Всего лишь женщина

Nur eine Frau

Год: 2019
Страна: Германия
Режиссёр: Шерри Хорман
В ролях: Альмила Багрясик, Мераль Перин, Арам Арами, Якоб Маченц, Озгюр Карадениз
Жанр: драма
Хронометраж: 93 мин.
Возраст: 18+

История громкого «убийства чести», рассказанная от лица жертвы

В 1998 году шестнадцатилетнюю Хатун Сюрючи насильно выдали замуж за кузена и отправили в Турцию. Через год беременная девушка вернулась в Берлин и попросила родителей принять ее обратно. Они согласились, но по строгим мусульманским законам обязали дочь не выходить из дома самостоятельно, помогать матери и, как всегда, беспрекословно подчиняться отцу и братьям. Не выдержав давления, она сбежала в центр помощи малолетним матерям, стала учиться на электрика, впервые сходила на танцы и занялась сексом по любви. Шесть лет спустя младший брат выпустил три пули в голову Хатун, которую она давно перестала покрывать платком.

«Всего лишь женщина» – третий фильм Шерри Хорман, основанный на реальных историях насилия над молодыми девушками. Реальные фото жизнерадостной Хатун Сюрючи сочетаются с постановочными стоп-кадрами, а на фоне оперативной съёмки с прикрытым простыней телом звучит голос актрисы: «Это я. Мой брат меня застрелил». Сочетая документальность с интимной интонацией, Хорманн передает эмоции, которые едва ли отражались в заголовках немецких газет 2005 года. При этом кино сочувствует не только Хатун, но всем жертвам патриархата и религиозного фундаментализма. Актёр Арам Арами, сыгравший самого фанатичного брата Хатун Сюрючи, – один из специальных гостей фестиваля.

Награды и фестивали:

Берлинский кинофестиваль – участник программы
Кинофестиваль «Трайбека» – участник программы
Международный кинофестиваль в Мельбурне – участник программы
Международный кинофестиваль в Иерусалиме – участник программы
Номинация на премию «Лола» (Deutscher Filmpreis) – Золотая награда (лучшая операторская работа)