Фестиваль Франкофония

В программе - новые фильмы из Франции, Швейцарии и Канады, а также две ретроспективы. Одну из них представит сам автор - режиссер
короткометражного и полнометражного кино из Франции Марк Фитусси, а
вторая даст возможность познакомиться с творчеством знаменитого
канадского режиссера и сценариста Бернара Эмона. Также в гостях у
фестиваля - популярный французский художник, автор комиксов и режиссер Паскаль Рабате с полнометражным кинодебютом, основанном на собственном комиксе. Фестиваль откроется фильмом Марка Фитусси «Копакабана» (Copacabana) с Изабель Юппер в главной роли.
 

ГОСТИ ФЕСТИВАЛЯ

Марк Фитусси
Режиссер («Копакабана», «Конфета с перцем», «Неизвестная знаменитость», «Творческая жизнь»)

Марк Фитусси изучал в университете английский язык и историю искусств, после чего продолжил образование в Европейской Академии сценарного мастерства. Он также изучал режиссуру на кино-факультете в Университете Лос-Анджелеса. После работы сценаристом на телевидении, Фитусси решает обратиться к кино и начинает снимать короткометражные и документальные фильмы, один из которых – «Конфета с перцем» (Bonbon au poivre) – получает номинацию на премию «Сезар» в категории короткометражных фильмов в 2006 году. В 2007 году выходит его полнометражный дебют «Творческая жизнь» (La vie d’artiste), который получает Приз Мишеля д’Орнано. Вторая полнометражная картина Фитусси – «Копакабана» (Copacabana) – была снята спустя три года и отобрана в программу «Недели критики» Каннского кинофестиваля. В фильме играет Изабель Юппер со своей дочерью Лолитой Шамма.

Паскаль Рабатэ
Режиссер («Ручейки»)

Паскаль Рабатэ – французский автор комиксов и режиссер, живущий и работающий в Анже. Окончив Высшую школу искусств в Анже по классу гравюры, в 1989 году Паскаль Рабате дебютирует как автор комиксов. Предпочитает черно-белое изображение, но работает также с акварелью и цветом, сочетая в творческой манере реализм и гротеск. Комикс по роману Алексея Толстого «Похождения Невзорова, или Ибикус» принес Паскалю Рабатэ признание критиков и любовь публики во всем мире. В послужном списке Паскаля Рабатэ большое количество призов и наград за более чем 20 альбомов.
Параллельно Паскаль Рабатэ дебютирует в кино. В 1996 году выходит его короткометражный фильм «Бич Бойз» на пляже», в 2000 году – документальный фильм «Хорошо для девушек» и две короткометражки «Волосы Зидана» и «Пятое колесо трактора». Фильм «Ручейки» (Les petits ruisseaux) - первый полнометражный фильм режиссера, который он снял по собственному одноименному комиксу - имел во Франции огромный успех. В этой картине популярный комедийный актер Даниэль Прево умело сочетает в своей роли юмор и поэзию.
 

ФИЛЬМЫ ФЕСТИВАЛЯ

Копакабана / Copacabana
Франция 2010, 102 мин.
Режиссер: Марк Фитусси
В ролях: Изабель Юппер, Ор Атика, Лолита Шамма

Жизнерадостная и непредсказуемая Бабу никогда не заботилась ни о социальном успехе, ни об общепринятых нормах поведения. Но когда оказывается, что ее дочь отказывается пригласить ее на свою свадьбу, она решает встать на правильный путь…

Награды и фестивали:
Каннский кинофестиваль – фильм открытия «Недели критики»

Поговорите со мной о любви / Parlez-moi d'amour
Швейцария 2004, 92 мин.
Режиссер Лоренцо Габриэле
В ролях: Жан-Люк Бидо, Мари-Кристин Барро, Жюли Жюдд, Стефан Метцгер, Ариель Семенофф

Элиза, знаменитый фотограф на пенсии, живет одна после смерти мужа. Она решает сдать комнату в своем доме молодой студентке Клементине, расстающейся со своей первой любовью. Обе думают, что никто не сможет заменить им потерянных возлюбленных. Антуан, руководитель крупной компании, хочет оставить свою работу. Он нанимает Жюльена, неловкого молодого человека, для одного деликатного поручения… Судьбы этих четверых вскоре пересекутся, и все они заново откроют для себя жизнь и любовь.

Награды и фестивали:
Международный фестиваль кино- и телефильмов в Женеве – участник программы

Конфета с перцем / Bonbon au poivre
Франция 2005, 35 мин.
Режиссер: Марк Фитусси
В ролях: Ор Атика, Шанталь Банлье

Тридцатилетняя Мелани обучает будущих представителей знаменитой кондитерской фабрики «Лютен Гурман». Целиком посвятив себя этому делу, она не терпит никаких вольностей от своих стажеров. Но среди них оказывается пятидесятилетняя Анник, не скрывающая своего презрения к агрессивным методам продаж, используемых предприятием. Казалось бы, конфликт между двумя женщинами неизбежен, но все меняют непредвиденные обстоятельства.

Награды и фестивали:
Номинация на премию «Сезар» - лучший короткометражный фильм
Фестиваль короткометражного кино Les Lutins du Court-Métrage – приз за лучшую женскую роль

Неизвестная знаменитость / Illustre inconnue
Франция 2003, 27 мин.
Режиссер: Марк Фитусси
В ролях: Марилин Канто, Ноэми Львовски, Клер Морье

Алис — невостребованная актриса, которая вынуждена озвучивать японские мультфильмы, чтобы сводить концы с концами. Устав от такой жизни она решает сменить агента и найти, наконец, роль, которая будет достойна её таланта. Но путь к славе тернист и Алис делает попытку добиться успеха с помощью своеобразной авантюры...

Творческая жизнь / La vie d’artiste
Франция 2007, 107 мин.
Режиссер: Марк Фитусси
В ролях: Сандрин Кемберлен, Эмили Декен, Дени Подалидес, Ор Атика, Грегуар Лепренс-Ренгэ

Алиса мечтает играть достойные роли в кино или на сцене. Но пока что вместо главной роли она отдает свой голос Йоко Джонсон – храброй женщине-детективу из японского аниме. Бертран пытается закончить свой второй роман и жаждет литературного признания. А пока что он преподает французский язык в лицее и еще далек от получения академических наград. Кора же надеется произвести фурор в маленьком мире французской песни. В ожидании этого ей приходится довольствоваться скромной ролью аниматора в караоке-баре. Все трое решительно настроены добиться своей цели. К сожалению, дороги к славе усеяны шипами…

«Бич бойз» на пляже / Les beach boys de la plage
Франция 1996, 16 мин.
Режиссер: Паскаль Рабатэ
В ролях: Марилин ле Биан, Паскаль Рабатэ, Лоран Веллюе

Комедийная драма, граничащая с бурлеском. Фокусник Лоран, мим Паскаль и импресарио Марилин приезжают на базу водного спорта на озере Рибу в департаменте Мен и Лаура, чтобы выступить со своим номером. Однако их представление - не всегда то, чем оно кажется…

Волосы Зидана / Les cheveux de Zidane
Франция 2000, 13 мин.
Режиссер Паскаль Рабатэ
Документальный

Когда-то она была парикмахером в Марселе и однажды, более 10-ти лет назад, стригла волосы Зидану. А ее муж, грустный художник, создал произведение в честь этого футбольного чемпиона. В вечер перед матчем Франция-Россия, супруги, одевшись в парадные одежды, пришли к Стад-де-Франс, чтобы продавать маленькие пакетики с волосами.

Ручейки / Les petits ruisseaux
Франция 2010, 94 мин.
Режиссер: Паскаль Рабатэ
В ролях: Даниель Прево, Бюль Ожье, Элен Венсан, Филипп Наон, Жюли-Мари Пармантье

Эмиль – вдовец на пенсии. Он спокойно проводит свои дни с удочкой на берегу Луары или беседуя с друзьями в сельском баре. Его друг Эдмон, тоже старый и одинокий, хочет чувствовать себя живым и при первой возможности увеличивает счет своих любовных побед. После смерти Эдмона Эмиль оказывается лицом к лицу с самим собой, обнаружив в себе желания и влечения, которые он считал давно забытыми.

Обет / La Neuvaine
Канада 2005, 97 мин.
Режиссер: Бернар Эмон
В ролях: Элиза Гильбо, Патрик Дроле, Мари-Жозе Бастьен, Клод Бине, Люк Буржуа, Лиз Кастонге

Врач Жанна страдает от тяжелой депрессии после того, как ее пациентка погибла вместе с ребенком от руки собственного мужа. Ее преследуют мысли о самоубийстве. У молодого человека Франсуа умирает бабушка, которая вырастила его после того, как его родители погибли. Не желая мириться с ее приближающейся кончиной, он ежедневно ходит молиться в местную церковь о возвращении бабушке здоровья. Однажды на берегу реки Франсуа и отчаявшаяся, уже решившая свести счеты с жизнью Жанна встречаются.

Награды и фестивали:
Премия Жютра – лучшая женская роль
Кинофестиваль в Локарно – «Бронзовый леопард» за лучшую мужскую роль, приз экуменического жюри, приз молодежного жюри «Окружающая среда – качество жизни»
Награда Ассоциации кинокритиков Квебека – лучший фильм

Дикость / Sauvage
Швейцария 2010, 80 мин.
Режиссер: Жан-Франсуа Амигэ
В ролях: Жан-Люк Бидо, Клемантин Богран

Бездомная Адриана живет на улицах Женевы вместе со своей собакой Нарко. Пытаясь заработать на хлеб, она рисует на тротуарах в квартале ювелиров и банков. Однажды она решается пойти на кражу, ее просто завораживает ценная и блестящая вещь – яйцо Фаберже. Похитив его, Адриана бежит в горы во Францию. В затерянной долине Меркантур она встречает старого мизантропа Бернара. Постепенно под влиянием Бернара Адриана открывает в себе желание жить и творить. Встреча двух одиночеств приводит каждого из них к своего рода искуплению.

Награды и фестивали:
Кинофестиваль в Солотурне – участник программы
Международный кинофестиваль в Каире – участник программы
Фестиваль французского кино в Бьенне – участник программы

Чистый лист / La tête en friche
Франция 2010, 79 мин.
Режиссер: Жан Беккер
В ролях: Жерар Депардье, Жизель Казадезус, Моран, Патрик Бушите, Жан-Франсуа Стевнен, Клер Морье

Пятидесятилетний Жермен почти неграмотен, всё свое время он проводит или со своей подругой, или с друзьями в бистро, или работает в саду. Но однажды в парке он знакомится с Маргеритт, очень образованной старой дамой, которая приводит в его жизнь книги и слова. Эта новая дружба переворачивает его общение с другими людьми и с самим собой.

Когда уходит надежда / Contre toute espérance
Канада 2007, 90 мин.
Режиссер: Бернар Эмон
В ролях: Ги Жодуэн, Гильдор Руа, Рене-Даньель Дюбуа, Серж Уд, Гилен Трамбле

Арестована женщина. Она вся в крови, явно не в себе и вооружена. Муж ее найден с огнестрельным ранением. Во время допроса в полицейском участке постепенно выясняется история супружеской пары – Режанны и Жиля. Она была телефонным оператором, а он – водителем. Они мечтали о прекрасном доме. Дом их мечты был им немного не по карману, но они его все равно купили, надеясь как-то справиться. Однако вскоре после переезда здоровье Жиля пошатнулось, у него случился удар, потом второй, он уже не мог работать как раньше. Когда он стал поправляться, работу потеряла и Режанна. Мечте об идеальном будущем в красивом доме пришлось сказать «прощай».

Награды и фестивали:
Премия Жютра – лучшая женская роль

Я слишком сильно вас люблю / Je vous aime très beaucoup
Франция 2010, 92 мин.
Режиссер: Филипп Локке
В ролях: Фирмин Ришар, Брюно Лоше, Филипп Дюкен

Три сводных брата 8, 15 и 17 лет, выросшие в разной социальной среде, впервые встречаются после смерти их матери. Они вместе проведут летние каникулы у бабушки, среди тайн и кроликов, поленты и подвохов, приключений и того, что случается в первый раз.

Завещание / La Donation
Канада 2009, 96 мин.
Режиссер Бернар Эмон
В ролях: Мари-Солей Корбен-Аллизон, Анжель Кутю, Мишель Дэгль, Лили Ферлан-Тангэ, Даньель Фишо, Жак Годен, Моник Гослен, Франсуаза Гратон, Элиза Гильбо

Рейнвилль, пожилой деревенский врач, глубоко привязан к своей работе, но по состоянию здоровья и из-за преклонного возраста подумывает об уходе на пенсию и ищет себе преемника. Жанна, доктор из Монреаля, соглашается подменить сельского коллегу на несколько недель. В ее планы совершенно не входит оставаться в провинции навсегда. Но у доктора Рейнвилля случается сердечный приступ, и Жанне приходится решать, может и готова ли она принять свалившуюся на нее ответственность перед доктором Рейнвиллем и его пациентами.

Награды и фестивали:
Кинофестиваль в Лас-Пальмасе – приз зрительских симпатий, награда SIGNIS, специальный приз жюри
Кинофестиваль в Локарно – приз «Дон Кихот», приз молодежного жюри «Окружающая среда – качество жизни»
Кинофестиваль в Торонто – лучший канадский полнометражный фильм, особое упоминание жюри

Последний маки / Dernier maquis
Франция 2008, 93 мин.
Режиссер: Раба Амер-Займеш
В ролях: Раба Амер-Займеш, Кристиан Милья-Дармезен

Мао, араб-мусульманин – владелец гаража грузовиков и ремонта поддонов в индустриальной зоне. Он решает соорудить импровизированную мечеть, но, вопреки традициям ислама, сам назначает имама.

Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Дубае – специальный приз жюри, приз за лучший монтаж, приз за лучшую музыку
Каннский кинофестиваль – участник программы «Двухнедельник режиссеров

Операция Касабланка / Opération Casablanca
Швейцария 2010, 90 мин.
Режиссер: Лоран Негр
В ролях: Тарик Бакари, Элоди Юнг, Жиль Чуди, Зинедин Суалем, Жан-Люк Бидо

Нелегально проживающий в Женеве молодой марокканец Саади разгневал своего шефа, посмев протестовать, за что немедленно был уволен. Оказавшись на улице, он становится случайным свидетелем загадочного захвата заложников. Его арестуют, так как полицейские принимают его за члена исламистской группировки, похитившей… Генерального секретаря ООН! Араб, да еще нелегал – это же идеальный подозреваемый! Попав в круговорот безумного террористического заговора, Саади готов на все, чтобы доказать свою невиновность и освободиться.

Награды и фестивали:
Кинофестиваль в Солотурне – участник программы
Международный кинофестиваль в Каире – участник программы

Улица Дарлинг, 20:17 / 20h17, rue Darling
Канада 2003, 101 мин.
Режиссер: Бернар Эмон
В ролях: Люк Пикар, Гилен Тармбле, Диана Лавалле, Маркита Буа, Мишлин Бернар, Лиз Гастонге, Венсан Билодо

Жерар обязан жизнью развязавшемуся шнурку. Трижды разведенный бывший журналист и член Общества анонимных алкоголиков однажды вечером вернулся домой всего через пару минут после того, как дом, где он жил, взорвался. При взрыве погибло шесть человек. И теперь Жерару не дает покоя мысль – почему погибли соседи, почему не он? Решив вспомнить журналистское прошлое, он начинает расследование, чтобы понять, что конкретно случилось и кто стоит за этим взрывом.

Награды и фестивали:
Фестиваль франкоязычного кино в Намюре – приз за лучшую мужскую роль