25 - 29 ноября

COURTS FRANÇAIS

Французские короткометражки

Программа 1:
Классика короткого метра: НИ МИНУТЫ ПОКОЯ
Шедевры Франсуа Озона, Жан-Пьера Жене и других

Программа 2:
Между прошлым и настоящим: ВСЕГО ОДИН ШАГ
Кукольный Брюс Ли, индийцы в Париже, случайная любовь и другие авантюры

Программа 3:
Короткие сегодня: #5
Современные рыцари, загадочные круговорты событий, документальная фантастика


ФИЛЬМЫ

Программа 1:
Классика короткого метра: НИ МИНУТЫ ПОКОЯ

Любовь существует / L'amour existe
Франция 1960, 21 мин.
Режиссёр Морис Пиала
Автор сценария Морис Пиала
Документальный

Пригород Парижа. Его прошлое, его жители, их жизни. Монотонность рассветов и закатов. Горький, полный отчаяния и ностальгии взгляд на закрытый мир...

Ни минуты покоя / Рas de repos pour Billy Brakko
Франция 1983, 5 мин.
Режиссёр Жан-Пьер Жене
Автор сценария Жан-Пьер Жене
В ролях: Марк Каро, Жан-Пьер Жене, Фил Гаскар, Жан Буаз

История Билли Бракко, который хотел стать частью мультфильма, в котором герои никогда не умирают.

Напротив стены / Devant le mur
Франция 1987, 5 мин.
Режиссёр Дейзи Ламот
Автор сценария Дейзи Ламот
Документальный

История жизни Поля, который однажды получает знак и решает покинуть монастырь...

Чет Бейкер / Chet's romance
Франция 1988, 10 мин.
Режиссёр Бертран Фэвр
Автор сценария Бертран Фэвр
В ролях: Чет Бейкер
Документальный

Отрывок из концертного выступления знаменитого американского джазмена Чета Бейкера, одного из самых известных трубачей, прославившихся еще в начале становления модерн-джаза. Мягкая лирическая манера исполнения легендарного музыканта рисует хрупкий образ одинокой и романтической судьбы.

Маленький бал / Le p'tit bal
Франция 1993, 4 мин.
Режиссёр Филипп Декуфле
Автор сценария Филипп Декуфле
В ролях: Паскаль Убин, Анни Лакур, Филипп Декуфле

Молодая пара пытается перевести известную песню C'était bien в исполнении Бурвиля на язык жестов.

Визит / Une visite
Франция 1995, 25 мин.
Режиссёр Филипп Арель
Автор сценария Кристин Деванье и Филипп Арель
В ролях: Карин Виар, Жан Леско, Мари-Клод Местраль

Родители Кароль навещают её в Париже два раза в год. Каждый раз она очень спешит встретить их на вокзале и радуется предстоящим дням вместе.

Человек с бесконечными руками / L'homme aux bras ballants
Франция 1997, 3 мин.
Режиссёр Лоран Горжьяр
Автор сценария Лоран Горжьяр по произведению Жиля Гозэ
Анимационный

В одну безлунную ночь по спящему городу идёт человек с необыкновенно длинными руками. Предшествуя собственной тени, он доходит до арены чтобы совершить некий ритуал...

Улитки / Les escargots
Франция 1965, 10 мин.
Режиссёр Рене Лалу
Автор сценария Рене Лалу и Ролан Топо
Анимационный

Крестьянин вне себя от отчаяния - у него плохо растёт салат. Но однажды он полил грядку собственными слезами и хилый прежде салат вырос до удивительно огромных размеров. Тут как тут появились улитки, которые, наевшись волшебного салата, тоже превратились в гигантов, наведя на округу ужас. А крестьянин уже успел посадить морковь и полить ее слезами для пущего роста. Он ещё не знает, что его подстерегают кролики...

Летнее платье / Une robe d'été
Франция 1996, 15 мин.
Режиссёр Франсуа Озон
Автор сценария Франсуа Озон
В ролях: Фредерик Манжено, Люсия Санчез, Себастьен Шарль

Летние каникулы в разгаре. Себастьен любит танцевать под музыку. Люсия любит мальчиков. А Фредерик просто хочет позагорать в тишине и спокойствии...


Программа 2:
Между прошлым и настоящим: ВСЕГО ОДИН ШАГ

Неизвестная знаменитость / Illustre inconnue
Франция 2003, 25 мин.
Режиссёр Марк Фитусси
Автор сценария Марк Фитусси
В ролях: Жильбер Мелки, Стефан Гийон, Пенелоп Пурья, Клер Морье, Бернар Ниссиль, Ноэми Львовски, Марилин Канто

Алис — невостребованная актриса, которая вынуждена озвучивать японские мультфильмы, чтобы сводить концы с концами. Устав от такой жизни она решает сменить агента и найти, наконец, роль, которая будет достойна её таланта. Но путь к славе тернист и Алис делает попытку добиться успеха с помощью своеобразной авантюры...

Всего один шаг / Juste un pitch
Франция 2009, 23 мин.
Режиссёр Эрик Райно
Автор сценария Эрик Райно
В ролях: Жераль Ларош, СенДжей Мирабо, Жан Форнеро, Николя Бьянвеню

Индийский сценарист СанДжей прибывает в Париж, чтобы подписать свой первый контракт за рубежом. Но начальник иммиграционной службы Робер замечает, что паспорт СанДжея недействителен, а Роберу не так-то просто запудрить мозги.

Пока ты дышишь / Tant que tu respires
Франция 2008, 18 мин.
Режиссёр Фара Сэн
Автор сценария Фара Сэн
В ролях: Джена Симба, Патрик д'Ассюмца, Рене Карвальо, Жюльен Прево, Самир Трабельси

Каждое утро по дороге на работу Самюэль встречает в метро девушку Иму, которая всегда сидит на одном и том же месте. Самюэль уже не представляет этих поездок без Имы. Впервые он увидел ее год назад, но познакомиться стеснялся. Однажды, следуя совету коллеги по работе, он все же решает с ней заговорить.

Откуп от любви / Cadeau de rupture
Франция 2008, 13 мин.
Режиссёр Винсан Трентиньян
Автор сценария Винсан Трентиньян
В ролях: Франсуа Клюзе, Кристин Шансу

Лукасу пришло в голову бросить свою подружку Мими, которая влюблена в него до безумия. Чтобы как-то смягчить удар, он решает сделать ей дорогой подарок. Правда, Лукас уверен в том, что слишком гордая девушка откажется принять откуп. К его величайшему удивлению, Мими соглашается, и вот Луакс уже вынужден вести её в ювелирный магазин и выкладывать там целое состояние.

Маленький дракон / Le petit dragon
Франция/Швейцария 2009, 9 мин.
Режиссёр Брюно Коле
Автор сценария Брюно Коле
Анимационный

Через тридцать пять лет после смерти Брюса Ли его душа вселяется в куклу, изображающую его самого. Полная решимости резиновая игрушка отправляется исследовать мир, который её окружает.

Сквозь толстое стекло / Cul de bouteille
Франция 2010, 9 мин.
Режиссёр Жан-Клод Позек
Автор сценария Жан-Клод Позек
Анимационный

Совершенно близорукий Арно вынужден носить очки - ужасное приспособление, которое оттопыривает уши и щекочет нос. Сквозь толстые, как у стакана, стёкла его глаза выглядят не больше маленьких чёрных точек. Ненавистным очкам Арно предпочитает размытый и изменчивый мир его близорукости, мир, населенный чудовищами, единорогами и другими химерами, которых рисует его богатое воображение.


Программа 3:
Короткие сегодня: #5
При поддержке Cahiers du cinema/ CNC/ Agence

Термидор / Thermidor
Франция 2009, 16 мин.
Режиссёр Виржиль Вернье
Автор сценария Виржиль Вернье
В ролях: Вики де Сан-Эрмин, Ингрид Кая, Фидель Нанитамьело, Шанти Масуд
Документальная фантастика

Каждый год Вики отправляется на мессу в память о Луи XVI. Революционер, рокер, пророк апокалипсиса на Западе, он требует возврата к рыцарским временам, отстаивая своё право считаться рыцарем.

Притворство / Fard
Франция 2009, 13 мин.
Режиссёры Давид Алапон и Луис Брисено
Авторы сценария Давид Алапон и Луис Брисено
Роли озвучивали: Жан-Франсуа Галотт, Жюли Дюран
Анимационный

Недалёкое тоталитарное будущее. Однажды хмурым утром, похожим на любое другое утро, раз и навсегда заведенный механический порядок жизни Оскара случайно нарушает посторонний предмет, и герой невольно оказывается впутанным в историю в буквальном смысле прометеевскую.


Новая кожа / Peau Neuve
Франция 2009, 13 мин.
Режиссёр Клара Элалуф
Автор сценария Клара Элалуф
Документальный

Сегодня многие пользуются муниципальными душами. Для кого-то это является крайней необходимостью - нет возможности мыться дома. А кому-то просто нравится приходить мыться в публичное место. Режиссер Клара Элалуф запечатлела утро в одном их таких муниципальных душей на станции метро Пляс Де Фэт.


Лисья бухта / La baie du renard
Франция 2009, 12 мин.
Режиссёр Грегуар Колен
Автор сценария Грегуар Колен
В ролях: Мишель Гома, Элиза Седнауи, Пьер Тереттон

Предоставленный самому себе подросток, живущий недалеко от Марселя, днями напролет бесцельно слоняется туда-сюда или занимается подводной охотой. Однажды он замечает шикарную яхту, ставшую на якорь в бухте. Но больше самой яхты его привлекает красивая женщина, которая на ней путешествует.

В стиле Джонни Уокера / C ’est plutôt genre Johnny Walker
Франция 2008, 28 мин.
Режиссёр Оливье Бабине
Автор сценария Оливье Бабине
В ролях: Пабло Никомедес, Винсан Гомине, Арли Жове

Подруга разговорчивого Этьена, утомленная его непрерывными разглагольствованиями, предлагает ему переночевать где-нибудь в другом месте. Этьен отправляется к приятелю Бипу, чтобы и его начать грузить своими проблемами. Но вскоре, под влиянием загадочной пилюли, они становятся заложниками странного круговорота событий.





ОРГАНИЗАТОРЫ

L’Agence du court métrage
CoolConnections
Кинотеатр 35mm
При поддержке Посольства Франции в России