N.I.C.E. – New Italian Cinema Event
Итальянский Институт Культуры
Арт-объединение COOLCONNECTIONS
Государственный центральный музей кино

Кинотеатр 35 mm
При поддержке посольства Италии в России

Представляют

Q&A с режиссером Марко Понтекорво и документальный фильм о Джилло Понтекорво «Диктатура правды».

Марко Понтекорво, сын легендарного Джилло Понтекорво, родился в 1972 году и получил гуманитарное и техническое образование. Известный оператор («Последний Легион» Дага Лефлера и эпизод Микеланджело Антониони «Опасная связь вещей» для фильма «Эрос»), как режиссер он дебютировал короткометражным фильмом «Два часа дня: тишина и покой» (с Джоном Туртурро), получившим множество премий, в том числе – «Премию N.I.C.E. от города Флоренция». В программе фестиваля NICE смотрите первую полнометражную работу Понтекорво «Па-Ра-Да».

Джилло Понтекорво родился в 1919 году в Пизе в состоятельной еврейской семье. В юности Понтекорво, по примеру двух старших братьев, собирался посвятить себя науке. Он закончил университет Пизы, получив ученую степень по химии. Именно в университете он впервые познакомился с политически активными студентами и профессорами и проникся левыми взглядами.

В 1938 году Понтекорво вынужден был покинуть Италию из-за растущего в стране анти-семитизма. Он переехал в Париж, где сначала работал инструктором по теннису, а впоследствии — журналистом в таких изданиях как «La Repubblica» и «Paese Sera». Во время Второй Мировой войны Понтекорво участвовал в итальянском Сопротивлении. В 1941 году он вступил в коммунистическую партию, которую покинул в 1956-м, после вторжения Советских войск в Венгрию, но марксистом оставался всегда.

После войны Джилло Понтекорво вернулся в Италию. В 1946 году вышел фильм Роберто Росселлини «Пайза», который произвел на Понтекорво такое сильное впечатление, что он решил оставить журналистскую карьеру ради кинематографа. Будущий режиссер купил шестнадцатимиллиметровую камеру и на собственные деньги начал снимать документальные картины. Он работал ассистентом режиссера у Ива Аллегре, Марио Моничелли, а в 1957 году вышла первая полнометражная режиссерская работа Понтекорво – «Большая голубая дорога» с Ивом  Монтаном – о тяжелой жизни рыбаков на маленьком острове.

Понтекорво очень тщательно готовился к каждому своему фильму, собирал и изучал материал, чтобы как можно подробнее и правдивее отразить темы и события, которые его волновали. На съемки фильма «Капо» о еврейской девушке, которая пытается бежать из концлагеря, у режиссера ушло два года. Картина получил номинацию на премию «Оскар» в категории лучший иностранный фильм.

Но самая известная работа Понтекорво – «Битва за Алжир» – вышла в 1966 году. Картина показывает события в Алжире с обеих точек зрения —  и французских колонизаторов и алжирских борцов за независимость. Понтекорво, вдохновляясь итальянским неореализмом, использует подвижную камеру, непрофессиональных актеров, снимает на натуре. «Битва за Алжир» стала легендарной и получила множество международных призов: премии «Оскар» за лучшую режиссуру и за лучший сценарий, награду BAFTA, Золотого льва на кинофестивале в Венеции и др.

В 1969 году выходит фильм Понтекорво «Жги!» с Марлоном Брандо. Следующая картина «Операция «Чудовище»» появляется только спустя 10 лет. В начале 90-х годов режиссер занимал пост директора Венецианского кинофестиваля. Джилло Понтекорво умер в 2006 году в возрасте 86 лет.

Диктатура правды / La dittatura della verità
Италия 1992, 37 мин.
Режиссер Оливер Кёртис
Документальный

Фильм рассказывает о творческом методе Джилло Понтекорво, его социально-политических взглядах и событиях, которые режиссеру довелось пережить. Картина состоит из интервью как с самим Понтекорво, так и с его коллегами и друзьями — композитором Эннио Морриконе, оператором Марчелло Гатти, актером Джоном Френсисом Лейном и другими.

Дополнительная информация и аккредитация
по тел.: (495) 780 91 42
e-mail:  sveta@coolconnections.ru

Арт объединение CoolConnections
Кинотеатр 35mm
Представляют
Фестиваль
«Классики чешской анимации: Возможности диалога»

Кинотеатр «35 mm»
Ул. Покровка, д.47, м. Курская, Красные ворота

Расписание
10, 11 и 12 марта в 21:00
13 и 14 марта в 17:00

Классики чешской анимации: Возможности диалога

Чешская анимация – одна из самых интересных и самобытных. В ее истории не было долгих лет подражания «диснеевскому» стилю (как во многих других странах). Уникальный национальный кино-язык выработался здесь довольно рано, и уже очень скоро чешская анимация сама стала источником вдохновения для американских художников. В результате чехословацкие мастера – Иржи Трнка, Ян Шванкмайер и др. – определили не только облик чешской школы, но и многие особенности международного аниматографа второй половины ХХ века.
Зарождение чешской анимационной традиции относится к середине 1940-х годов и связано, в первую очередь, с именем гениального кукольника Иржи Трнки. За 20 лет работы Трнка снял невероятное количество фильмов, среди которых и экранизации Чешских легенд, и полнометражный фильм по Шекспиру «Сон в летнюю ночь», и три получасовых эпизода «Приключений бравого солдата Швейка», и забавный этюд по чеховскому рассказу «Роман с контрабасом», и еще множество других работ. Однако, куда важнее для творчества Трнки тот фильм, который так и не был снят из-за цензурных запретов. Всю жизнь Трнка мечтал о «Дон Кихоте» и, легко предположить, что именно из любви к чудаковатому рыцарю, происходит Трнковское умение так изысканно сочетать трогательность с комизмом, искренность с едкой иронией, тонкий анализ чувств с очень прямолинейными и иногда даже грубоватыми формами рассказа об этих чувствах.

Масштаб деятельности Трнки таков, что сегодня западные исследователи иногда именуют чеха «Восточным Диснеем», имея в виду, что он  основал целый анимационный мир. Из этого мира – милого, иногда очень романтичного и трогательного, а порой крайне абсурдного и даже сюрреалистичного – и родился во всем своем великолепии чешский аниматограф.
Показы организованы при поддержке Чешского культурного центра в Москве.
«Возможности диалога» – вторая программа в серии «КЛАССИКИ анимации». Этот проект, организуемый компанией Cool Connections и кинотеатром «35 мм» знакомит зрителей с работами величайших анимационных режиссеров, определивших облик мирового аниматографа XX столетия.

Программа фестиваля

«Рука»

Реж. Иржи Трнка, 1965, 18 мин.

Слава пришла к Трнке буквально с первых фильмов, однако сегодня, спустя полвека после его смерти, визитной карточкой режиссера стала его самая последняя работа – «Рука». В отличие от большинства Трнковских фильмов, «Рука» сделана по оригинальному сценарию и говорит о наболевшем – о том, как живется художнику в тоталитарном государстве. Сюжет строится вокруг маленького кукольного гончара, к которому однажды приходит большая человеческая Рука с требованием вылепить ее (Руки) изображение.
Эта анимационная притча принесла Трнке ошеломительную славу за рубежом и множество проблем на родине. Спустя 4 года судьба режиссера с печальной дословностью воспроизвела коллизию из фильма: всю жизнь сталкивавшийся с цензурными запретами, мастер был препровожден своим государством в последний путь с огромными почестями… и на долгие годы фактически вычеркнут из национальной памяти.
Фильм «Рука» пролежал на полке почти 20 лет, и снова, подобно бомбе, возник в 1980-е, а уже с этого момента не выходит из анимационных топов и рейтингов, где непременно значится одним из лучших анимационных фильмов всех времен и народов.

 «Вифлеемская Звезда»

 Реж. Гермина Тырлова, 1969, 10 мин.

Одно из видных мест в ряду зачинателей чехословацкой мультипликации принадлежало Гермине Тырловой. Параллельно с Трнкой, работавшим в Праге, Тырлова также занялась кукольной анимацией, только в Готвальдове. Ее первые работы, комбинировавшие актеров и кукольную анимацию, сразу привлекли внимание своим лиризмом и волшебной, сказочной атмосферой. Однако истинную славу Тырловой принесли ленты 1960-х годов, когда она создала свой уникальный стиль «фильмов из подручных материалов». Она начала с использования шерсти и войлока, а в 1970-х работала с полурельефными куклами, сделанными из кружев, дерева и стекла.

«Если»

Реж. Бретислав Пояр, 1981, 9 мин.

Имя Бретислава Пояра настолько прочно связывается с именем Иржи Трнки, что в некоторых случаях источники даже путаются в авторстве, приписывая один и тот же фильм, то великому мастеру, то его младшему соратнику. Пояр присоединился к Трнке в самом конце 1940-х и помогал режиссеру вплоть до своего отъезда в Канаду в 1960-м году.
Эмиграция совпала для Пояра с другим очень важным моментом: он со своим фильмом «Лев и песенка» стал победителем первого анимационного фестиваля в Аннеси. Как ученик Трнки, Пояр прославился в первую своими кукольными работами, однако имеются у него и рисованные фильмы. К их числу относится «Если» – картина, фантазирующая о том, что бы было, если бы люди перестали тратить деньги на оружие.

«Диск-жокей»

Реж. Иржи Барта, 1980, 10 мин.

В более молодом поколении чешских режиссеров одно из первых мест принадлежит Иржи Барте, который работает в смешанных техниках, используя и куклы, и рисунок, и перекладку, и барельефную анимацию, и анимацию объектов. Любителям странного кино Барта должен быть знаком, как минимум, благодаря полнометражному фильму «Крысолов» и очень цитируемой короткометражке «Клуб брошенных», изображающей грустную жизнь сломанных манекенов. Фильм «Диск-жокей» – одна из ранних работ режиссера.
Исследователь анимации Сергей Асенин пишет об этом фильме в своей книге «Мир мультфильма»: «В картине изображен один день из жизни диск-жокея; и сам круговорот жизненных событий, и ход часов – показано крупно движение шестерен и маховиков, – и вращение дисков, и шум и говор танцзала – все это создает какой-то особый психологический фон. Он помогает увидеть мир глазами героя, ощутить за этой ритмизированной стилизацией, за холодным блеском рекламных фотографий протест против духовной обыденщины и суеты».

«Шоу с туфлями»

Реж. Гарик Секо, 1984, 11 мин.

Гарик Секо дебютировал как режиссер в 1964 году, а до этого успел поучиться сразу у двух славных старших коллег – у Иржи Трнки и Гермины Тырловой. От Трнки он перенял необычайные навыки одушевителя, способного убедительно оживить любой предмет, а у Тырловой научился неожиданно использовать фактуру материала. Свои первые фильмы Секо делает из камней, ниток, проволоки, а впоследствии занимается и одушевлением объектов, снимая фильмы про пуговицы… или вот – насыщенную историю про жизнь обуви.

«Этюд из альбома»

Реж. Михаэла Павлатова, 1987, 4 мин.

Из чешских мастеров рисованного кино шире других прославилась Михаэла Павлатова, чей фильм «Слова, слова, слова» был номинирован в 1991 году на премию «Оскар». Ранняя работа – «Этюды из альбома», как и многие другие фильмы Михаэлы, посвящена человеческим взаимоотношениям и тем трудностям, с которыми люди сталкиваются, пытаясь наладить диалог. Мастер ёмкого образа, Павлатова умеет в одном жесте, в нескольких кадрах рассказать очень о многом и создать великолепную визуальную метафору, которая надолго запоминается зрителю.
«Головы»

Реж. Петр Сис, 1979, 8 мин

Сис широко известен не только как режиссер, но и как иллюстратор, и как автор книг (буквально только что в России вышла его книга «Стена: как я рос за железным занавесом»). Однако начинал он именно как создатель анимационных короткометражек, и первой из них, принесшей ему славу и «Золотого медведя» на Берлинском фестивале, была работа «Головы», сделанная в технике перекладки. Этот философский и артистичный фильм рассказывает о жизни человека – о том, как мы рождаемся, живем, влюбляемся и боремся за место под солнцем.

«Возможности диалога»

Реж. Ян Шванкмайер, 1982, 12 мин.

Величайший авангардист, сюрреалист Шванкмайер не слишком-то любит, когда его киноискусство сводят к анимации. Он просто делает кино так, как удобнее и убедительнее. Но так уж получается, что зачастую он обращается именно к анимационным техникам. И не имеет себе равных. Работая с объемной анимацией, Шванкмайер может одушевить все, что угодно – вплоть до кусков мяса. Его учениками и последователями называют себя Тим Бартон, Терри Гиллиам, братья Куэй и Шэйн Экер.
Фильм «Возможности диалога», который дал также название данной программе, состоит из трех новелл, рассказывающих о том, к чему приводят попытки людей договориться между собой.
«Нет веры написанному тексту, тем более — произнесенному. Шванкмайер держится за грубые материалы именно в силу их однозначности и бесспорности — и осуждает слова за двусмысленность. Об этом программные (и тоже молчаливые!) «Возможности диалога» (1982). В первой новелле диалог разных культур и цивилизаций — например, «бумажного человека» и «металлического человека» — неизбежно сводится к взаимному пожиранию и ассимиляции. Во второй эротический диалог мужчины и женщины приводит, скорее, к поглощению, чем к слиянию. В третьей две человеческие головы не способны найти общую тему и договориться. Результат все тот же — саморазрушение собеседников» (Антон Долин для «Искусства кино»).

Кадры из фильмов полиграфического качества можно найти на
ftp://35mm@82.138.32.5:21/CHECH_classics/
Дополнительная информация и аккредитация:
+ 7 (495) 780 91 42
sveta@coolconnections.ru

N.I.C.E. – New Italian Cinema Event
Итальянский Институт Культуры
Арт объединение COOLCONNECTIONS
Государственный центральный музей кино
Кинотеатр 35 mm
при поддержке посольства Италии в России
Представляют
XIII Фестиваль
НОВОЕ КИНО ИТАЛИИ

4-8 Марта 2010 года
Кинотеатр «35 mm»
Ул. Покровка, д.47, м. Курская, Красные ворота

Расписание фестиваля

4 Марта
20:00 – Лоренцо Вачирка, Фортапаш

5 Марта
19:00 – Не такой, как… кто?
21:30 – Па-Ра-Да

6 Марта
15:30 – Па-Ра-Да
18:00 – Мятежная сицилийка
20:30 – Экс (Бывшие)

7 Марта
15:30 – Экс (Бывшие)
18:00 – Дом на облаках
20:30 – Лекция №21

8 Марта
15:00 – Лекция №21
17:00  – Фортапаш
19:30 – Морская фиалка

Гости Фестиваля
Режиссер Марко Ризи представит фильм “Фортапаш”
Режиссер Умберто Картени представит фильм “Не такой, как… кто?”
Режиссер Марко Понтекорво представит фильм “Па-Ра-Да”
Режиссер Марко Амента  представит фильм “Мятежная сицилийка”
Режиссер Клаудио Джованези, продюсер Кристина  Кассано (Cinecittàluce), представят фильм “Дом на облаках”
Продюсер Рафаэлла ди Джулио, монтажер Джорджио Франчини представят фильм “Лекция №21”
Режиссер Донателла Майорка, продюсер Фредерика Мей (Intramovie) представят фильм “Морская фиалка”

Фильмы
Не такой, как… кто? / Diverso da chi?

Италия 2009, 106 мин.
Режиссер: Умберто Картени
Автор сценария: Фабио Бонифацци
Оператор: Марчелло Монтарси
Композитор: Массимо Нунци
В ролях: Лука Аргентеро, Антонио Бацца, Клаудиа Герини, Филиппо Нигро, Антонио Кантанья, Франческо Паннофино, Риналдо Рокко, Джузеппе Седерна, Лусия Маскино, Монтаж: Консуэлло Катуччи
Производство: Риккардо Тоцци, Джованни Стабилини, Марко Чименс для Cattleya при поддержке MIBAC.

Что будет, если свою кандидатуру на пост мэра патриархального городка на северо-востоке Италии выставит убежденный гомосексуалист, решивший использовать свою сексуальную ориентацию как секретное орудие? Что будет, если в ходе избирательной кампании наш герой влюбится в своего незаменимого помощника, точнее… помощницу? Что скажут избиратели, противники, его «официальный» партнер? Наконец, что скажет его сердце?

Режиссер Умберто Картени (Рим, 1966 г.) с 1990 года работал ассистентом режиссера на телевизионных картинах. Так, в 1998-2000 годах Картени был ассистентом у Стефано Реали («Сердце на футбольном поле») и Чинции Торрини («Маленький старый мир»). С 1991 по 2006 год – у Пупи Авати («Братья и сестры») и Дж. Торнаторе («Человек со звезд»). «Не такой как… кто?» – первая самостоятельная режиссерская работа Картени.

Экс (Бывшие) / Ex

Италия 2009, 120 мин.
Режиссер: Фаусто Брицци
Авторы сценария: Фаусто Брицци, Марко Мартани, Массимилиано Бруно
Оператор: Марчелло Монтарси
Композитор: Бруно Замбрини
В ролях: Клаудио Бисио, Нэнси Брилли, Кристиана Капотонди, Сесиль Кассель, Фабио де Луиджи, Алессандро Гассман, Клаудия Герини, Флавио Инсинна, Сильвио Орландо, Мартина Пинто, Карла Синьорис, Джан Марко Тоньяцци
Монтаж: Лусиана Пандолфелли
Производство: Фулвио & Федерика Лусиано для IIF (Italian International Film) при сотрудничестве Paradis Films, Mes Films (Paris), Rai Cinema

Несколько искусно сплетенных между собой историй о том, что бывает, когда проходит любовь. Бывшие – как птица Феникс, что возрождается из пепла: они не умирают, они словно поджидают возможности вмешаться в твою жизнь и изменить ее ход. У кого-то любовь сменилась ненавистью, у кого-то – дружбой, а у кого-то любовь по-прежнему жива. Одних бывших теряешь из виду сознательно, других – по воле случая, третьих – по ошибке. Так или иначе, бывшие – часть твоей жизни, и то, какой ты есть, – вина или заслуга бывших. Фильм начинается с признаний в любви и поцелуев – но удастся ли этим людям сохранить любовь? Действительно ли про всех них когда-нибудь скажут, что жили они долго и счастливо?

Режиссер Фаусто Брицци (Рим, 1968 г.) выпускник Экспериментального центра кинематографии (1994), начинал как сценарист телесериалов («Уважай Отца», «Он и Она»). С 1998 года участвовал в разработке сценариев фильмов Нери Паренти («Рождество на Ниле», «Счастливое Рождество».) В 2005 году дебютировал как режиссер кинолентой «Ночь накануне сессии», отмеченной на многих международных и итальянских кинофестивалях. Фильм «Бывшие» удостоен в 2009 году премии «Серебряная лента» в номинации «Лучшая комедия».

Дом на облаках / La casa sulle nuvole

Италия 2009, 96 мин.
Режиссер: Клаудио Джованнези
Авторы сценария: Клаудио Джованнези, Франческо Апиче, Маттео Бердини, Филиппо Гравино
Оператор: Томмазо Боргстром
Композиторы: Клаудио Джованнези, Энрико Мероцци (Warner Chappe Music Italy s.r.l.)
В ролях: Адриано Джаннини, Эммануэле Бози, Эмилио Бонуччи, Фатен Бен Хадж Хассен, Паоло Сассанелли, Нинни Брускетта
Монтаж: Джузеппе Трепиччионе
Производство: Андреа Константини, Джорджио Мальиуло, Хамид Баскет для Shooting Star, Istituto Luce, Centro Sperimentale of Cinematografia при сотрудничестве Rai Cinema, при поддержке MIBAC

Два брата, Микеле (Адриано Джаннини) и Лоренцо Раджи (Эммануэле Бози), живут в доме на окраине Рима, который достался им от родителей. У дрессировщика собак Микеле замкнутый, трудный характер; музыкант Лоренцо – экстраверт и открыт общению с новыми людьми. В один прекрасный день братья узнают, что их отец, пропавший 12 лет назад, жив-здоров, живет в Марракеше… и продал их дом. Братья решают отыскать отца и убедить его не отнимать у них жилье. В ходе знакомства с увлекательнейшей магрибской культурой Микеле и Лоренцо учатся принимать отца (которому столько лет не было до них никакого дела) и осознают, что они – братья. Переживания трех итальянцев, оказавшихся в Северной Африке, помогают им осознать свое кровное родство.

Режиссер Клаудио Джованнези (Рим, 1978 г.), выпускник Экспериментального центра кинематографии в Риме (2005 г.), успешный гитарист, сотрудничал с итальянским государственным радио РАИ. В 2000 году Джованнези дебютировал как режиссер в коротком метре лентами «Последний взмах» и «Сотовый». В 2002 году его короткометражный фильм «Каин» получила премии на фестивалях в Риме, Пескаре и Равенне. «Дом на облаках» – первая полнометражная работа Джованнези.

Лекция № 21 / Lezione 21

Италия 2008, 92 мин.
Режиссер и автор сценария: Алессандро Барикко
Оператор: Джерардо Госси
Композитор: аранжировки для квартета арф – Марио Брунелло
В ролях: Ноа Тейлор, Клайв Расселл, Леонор Уотлинг, Джон Херт, Тим Барлоу, Наталия Тена, Энди Гатерхуд, Дэниэл Тьют, Расмус Хардикер, Филида Ло, Адриан Мур, Мэтью Рейнолдс, Клайв Рич, Франко Пистони, Кьяра Паоли, Дэниэл Хардинг
Монтаж: Джорджио Франчини
Производство: Доминико Прокаччи для Fandango и Potboiler Productions (GB), при сотрудничестве RAI cinema и при поддержке MiBAC и Provincia Autonoma di Trento

Эксцентричный профессор Мондриан Килрой (Джон Хёрт), обожаемый студентами преподаватель одного из британских университетов, – автор весьма необычного курса лекций. Из года в год особое влияние на юные умы оказывает его Лекция № 21, целиком посвященная генезису Девятой симфонии Бетховена. Увы, Килрой таинственным образом исчезает: лишь Марта, любимая студентка профессора, знает, где он находится. А ведь ей так хочется еще раз услышать невероятную Лекцию № 21!

Алессандро Барикко (Турин, 1958 г.) – эссеист («Душа Гегеля и висконсинские коровы»), прозаик («Замки гнева», «Море-Океан») и драматург (пьеса Барикко «Новеченто» легла в основу фильма Джузеппе Торнаторе «Легенда о пианисте»), а так же театральный режиссер и актер («Гомер», театр «Тотем»). В 1993 году, в Турине,  основывает школу писательского мастерства «Холден». «Лекция № 21» – полнометражный кинодебют Барикко, снятый по собственному сценарию. Фильм был показан на кинофестивале в Локарно в 2008 году.
Па-Ра-Да / Pa-Ra-Da

Италия 2008, 100 мин.
Режиссер: Марко Понтекорво
Авторы сценария: Марко Понтекорво и Роберто Тирабоски
Оператор: Винченцо Карпинета
Композитор: Андреа Гуэрра
В ролях: Джалиль Леспер, Эвита Чири, Габриэль Раута, Патрис Жуифф, Бруно Абрахам Кремер, Роберт Валено, Кристина Нита
Монтаж: Алессио Дольоне
Производство: Марко Валерио Пугини, Ute Leonhardt Panorama Films при сотрудничестве Rai Cinema, Yalla Films S.a.s. (Франция), Dominio Film ltd (Румыния) и при поддержке/e  MiBAC.

Подлинная история клоуна Милуда Укили (Джалиль Леспер), полуалжирца-полуфранцуза, основателя цирка «Па-Ра-Да». В 1992 году (через три года после падения диктатуры Чаушеску) Милуд оказывается в Бухаресте. Его поражает, что в городе так много беспризорников: сироты и дети из нищих семей, они спят в коллекторах, занимаются воровством, попрошайничеством и проституцией; многие нюхают клей, чтобы забыться – забыть об унижениях и насилии. Милуд замечает, какой интерес выказывают малолетние отбросы общества к его выступлениям, и у комедианта возникает мечта помочь им заново обрести чувство собственного достоинства с помощью театра. Он делает все возможное для того, чтобы преодолеть их недоверие, а так же сопротивление коррумпированных чиновников, и собирает из этих детей настоящую цирковую труппу, которая выступает и по сей день, неся миру послание солидарности и надежды.

Режиссер Марко Понтекорво (Рим, 1972 г.) получил гуманитарное и техническое образование. Известный оператор («Последний Легион» Дага Лефлера и эпизод Микеланджело Антониони «Опасная связь вещей» для фильма «Эрос»), как режиссер он дебютировал короткометражным фильмом «Два часа дня: тишина и покой» (с Джоном Туртурро), получившим множество премий, в том числе – «Премию N.I.C.E. от города Флоренция». «Па-Ра-Да» – первая полнометражная работа Понтекорво.

Мятежная сицилийка / La siciliana ribelle

Италия 2008, 110 мин.
Режиссер: Марко Амента
Авторы сценария: Серджио Донати, Марко Амента, Джанни Ромоли
Оператор: Лука Бигацци
Композитор: Паскуале Каталано
В ролях: Жерар Жюньо, Вероника Д’Агостино, Марчелло Маццарелла, Лусия Сардо, Примо Реджани, Паоло Бригулья, Марио Пупилла, Франческо Касиса, Кармело Галати
Монтаж: Мирко Гарроне
Производство: Тильде Корси и Джанни Ромли Симонетта Амента, Марко Амента, Рафель Бердуго для  R&C Produzione, Никколо Стацци для Eurofilm, RAI Cinema

По мотивам реальных событий. 5 ноября 1991 года 17-летняя Рита (Вероника Д’Агостино) обратилась к властям с целью разоблачить мафию и покарать убийц ее отца и брата (тоже мафиози). С этого момента ее дни сочтены, ведь, как и все женщины из мафиозных семей, Рита должна соблюдать заговор молчания.  Но Рита не такая, как остальные. Бывший жених, соседи и даже мать ненавидят ее и угрожают смертью; Рита вынуждена оставить родную Сицилию и прятаться в Риме.

Режиссер Марко Амента (Палермо, 1970 г.) начинал как фотограф, но после переезда в Париж в 1992 г. обратился к неигровому кино, дебютировав фильмами «Рожденные в Боснии» и «Письма с Кубы». В 1995 году основывает собственную кинокомпанию «Одиссея» и снимает документальную ленту – «Дневник сицилийской мятежницы», а в 2004 – «Последний крестный отец».

Морская фиалка / Viola di mare

Италия 2009, 105 мин.
Режиссер: Донателла Майорка
Авторы сценария: Марио Кристиани, Донателла Майорка, Пина Мандолфо (по роману Джакомо Пилати «Жезл короля»)
Оператор: Роберта Аллергини
Композитор: Джанна Наннини
В ролях: Валерия Соларино, Изабелла Рагонезе, Эннио Фантастичини, Жизельда Володи, Мария Грация Кучинотта, Марко Фоски, Лукреция Ланте делла Ровере, Коррадо Фортуна, Филиппо Луна, Алессио Вассало, Аурора Кватроччи
Монтаж: Марко Сполетини
Производство: Мария Грация Кучинотта, Джованна Эмиди, Сильвия Натили, Гуилио Виолатти, Джованна Эвиди для Italian Dreams Factory, при поддержке MIBAC

Искусное переплетение правды и вымысла, отзвуки реальных событий сливаются с эхом средиземноморских мифов и преданий. Патриархальный островок у берегов Сицилии, XIX век. Анжела (Валерия Соларино) отличается от других девушек: она сильная, умеет за себя постоять и… не может скрыть своих чувств к Саре (Изабелла Рагонезе). Чтобы избежать скандала Анжела притворяется мужчиной. Оказывается, достаточно сменить окончание женского имени и стать АнжелО, и мир меняется: оковы спадают, героиня получает власть и возможность заправлять всем островом. Тело не в счет, а власть – настоящая, только она и имеет значение. От «прежней» правды не осталось и следа: «Анжело» – мужчина и родился мужчиной, теперь эта ложь и есть правда. По роману Джакомо Пилати «Жезл короля».

Режиссер Донателла Майорка (Мессина, 1957 г.) начинала кинематографическую карьеру помощником оператора,  в дальнейшем была ассистентом режиссера на съемках фильмов «Привет, враг» (1987 г.) Э. Барбони и «Злоумышленники,  как всегда, остались неизвестны… двадцать лет спустя» А. Тодини. Работала с К. Коменчини, М. Белоккьо, Л. Коменчини, А. Ди Робиланом. В 1996 году Майорка снимает документальный фильм для РАИ-3, в 1998 году дебютирует в полнометражном кино независимым фильмом «Виол@», показанном на Венецианском кинофестивале.

Фортапаш / Fortapasc

Италия 2009, 110 мин.
Режиссер: Марко Ризи
Авторы сценария: Джим Кэррингтон, Андреа Пургатори, Марко Ризи
Оператор: Марко Онорато
Композитор: Массимо Симонетти
В ролях: Либеро Де Ренцо, Валентина Лодовини, Микеле Риондино, Массимилиано Галло, Сальваторе Канталупо, Джанфранко Галло, Антонио Буономо
Монтаж: Клелио Беневенто
Производство: Анжело Барбагалло и Джанлука Курти для BIBI Film, Rai Cinema, Minerva Pictures Group при поддержке MiBAC

В 1985 году 26-летний репортер Джанкарло Сиани (Либеро Де Ренцо) был убит выстрелом из пистолета. Сотрудник газеты «Маттино», он любил жизнь и свою работу, и старался делать ее хорошо. Его «недостатком» оказалось умение собирать информацию, перепроверять новости, сопоставлять факты. Сиани – единственный журналист, убитый каморрой (неаполитанской мафией). В фильме показаны последние четыре месяца жизни отважного репортера: то самое лето, когда он каждое утро отправлялся из Вомеро (буржуазного района в Неаполе) в Торре-Аннунциана, «королевство» мафиозного босса Валентино Джонта (Массимилиано Галло). В ту пору интересы каморры крутились вокруг откатов при строительстве. Джанкарло умел слушать и делать выводы. Мафиози, коррумпированные политики, трусливые прокуроры, бессильные карабинеры… И молодой журналист – как светлое пятнышко в море грязи. Джанкарло был убит в тот самый день, когда в Неаполе шел концерт знаменитого певца Васко Росси, на которого он собирался пойти со своей девушкой.

Режиссер Марко Ризи (Милан, 1951 г.) – сын Дино Ризи. Оставив изучение философии, чтобы пойти по стопам отца, Марко Ризи дебютирует в 1971 году в качестве ассистента режиссера на съемках фильма своего дяди Нело Ризи «Одно лето в аду». В дальнейшем работает с Дуччо Тессари, выступает соавтором сценариев для фильмов своего отца «Дорогой папа» (1979) и «Я – фотогеничен» (1980). Первая полнометражная работа режиссера «Я буду жить один» выходит в 1983 году; за ней следует «Любовь с первого взгляда». Переход к социальному кино ознаменовала лента «Солдаты – 365 дней от рассвета», в 1989 году картина «Мери навсегда» удостаивается множества значимых премий, в том числе таких, как «Золотая хлопушка», «Золотой “Захерторте”», приз жюри Монреальского кинофестиваля. В 90-е Ризи активно работает и получает множество кино-наград.«Фортапаш», последняя картина Ризи, была удостоена приза Ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус» за лучшую режиссуру, премии им. Эннио Флайано за лучшую режиссуру, премии им. Серджо Амидеи за лучший сценарий и премии Национального комитета по распространению высокохудожествненого кино.

Кадры из фильмов полиграфического качества можно найти на
ftp://35mm@82.138.32.5:21/Italia/Slides/
Дополнительная информация и аккредитация:
+ 7 (495) 780 91 42
sveta@coolconnections.ru

Крупнейший международный фестиваль короткометражного искусства Future Shorts совместно с Короткометражно! продолжает знакомить зрителей по всей России с лучшими короткометражными фильмами и анимациями последних лет.

В 2010 году Future Shorts Russia покажут 5 фестивальных программ, каждые 2 месяца в 20 городах России!

Призёры Анси и Клермон-Ферран, лауреаты Интерфильм и кинофестивалей в Остин и Торонто в новой весенней программе FS ‘10:

Future Shorts «Полюса»

В программе Полюса собраны разножанровые фильмы и анимации, от 3 до 20 минут, о противоположностях, которые сталкиваются, и, наоборот, о противоречиях, которые вдруг сосуществуют в гармонии.

Вековые запреты конфликтуют с реальностью страсти в мелодраме «Потерянный рай». Правда жизни оказывается чистым вымыслом в польском фильме-портрете «Зитек». Восточная красавица уживается с домашним осминогом в мультипликации «Мэй Линг». А звуки превращаются в краски в феноменальном мире «Синестезии».

И другие короткометражные перевоплощения и столкновения со всего мира из коллекции Future Shorts.

Москва, Кинотеатр «35мм»

25-28 февраля, сеансы в 20:00 и 22:00

26 ноября: Ночной Нон-стоп Future Shorts – начало в 23:59

Фильмы

Mei Ling // Мэй Линг
Режиссёр Стефани Лансак / Франция / 2009 / 15 мин

Мэй Линг – молодая китайская девушка, у которой появился довольно странный домашний питомец. Малюсенькая осьминожка, которая так упорно сопротивлялась быть приготовленной, была отправлена доброй Мэй Линг жить в банку.
Но однажды осьминожка выросла….

Анимация только появившись на свет уже собрала все мыслимые и немыслимые награды самых престижных фестивалей. Восток глазами французского мультипликатора Стэфани Лансак: пастельные полутона, воздушная трёхмерность и картинка будто оживает перед глазами.

Награды и фестивали:
Награда фестиваля Clermont-Ferrand International Short Film Festival, 2009
Награда фестиваля Fundão (Imago) International Youth Film Festival, 2009
Награда в категории анимация, Brest European Short Film Festival, 2009
Лучшая иностранная анимация, Brussels Anima Cartoon and Animated Film Festival, 2010
Официальный отбор фестиваля Clermont-Ferrand International Short Film Festival, 2009
Лучшая иностранная анимация, Interfilm – Berlin International Short Film Festival – 2009
Лучшая иностранная анимация, Krok International Animated Film Festival, 2009
Лучшая анимация, Leipzig – International Documentary and Animated Film Festival, 2009
Лучшая иностранная анимация, Stockholm International Film Festivall, 2009
Лучшая иностранная анимация, Stuttgart Trickfilm International Animated Film Festival, 2009
 

The Lost Tribes Of New York // Потерянные племена Нью-Йорка
Режиссёры Кэролин и Энди Лондон / США/ 2009 / 4 мин

Популярность жанра “тайтл-шифт видео” набирает обороты. Урбанистические метаморфозы в красочном исполнении дизайнеров Кэролин и Энди Лондона: неодушевленные улицы Нью-Йорка оживают, пока на них не смотришь и голосами городских прохожих шумят о секретах мегаполиса.

Награды и фестивали:
2е место The 40th ASIFA EAST Animation Festival, 2009
участник CFC World Wide Shorts Norway Film Fest
участник The Florida Film Festival, 2009
участник London International Animation Festival
участник Be Undegraund Film Festival
 

Synesthesia // Синестезия
Режиссёр Терри Таймли / США / 2009 / 4 мин 

Добро пожаловать в альтернативную вселенную, где органы чувств поменялись местами! В ней нет места для недоверия, в ней смешивается невозможное и возможно невероятное! Здесь царят шелест запахов и цветное обоняние! Здесь еда вдохновляет на создание звуков, а к ужину подают хорошо прожаренную газетную индейку.

Chick
Режиссёр Майкл Соча / Польша / 2008 / 5 мин

Юмористический сказ о приготовлениях прекрасной дамы к встрече с не менее прекрасным кавалером. Ироничная музыка в сочетании с стилизованной трёхцветной анимации заставляет по-новому взглянуть на традиционный романтический сюжет.

Награды и фестивали:
Золотая награда , “Art Directors Club of Europe” ADC*E, 2009
Приз за оригинальный саундтрек, 33rd Annecy Film Festival, 2009
Официальная программа, Ottawa International Animation Festival, 2009
Специальное упоминание, Tabor Film Festiwal in Croatia, 2009
Silver Lajkonik, Cracow Film Festival, 2009
Почётное упоминание на фестивале ARS Electronica festival, 2009
Лучшая польская работа на фестивале The 9th Era New Horizons IFF, 2009
Главный приз за анимацию на фестивале KTR festival, 2009
 

Return As An Animal / /Вернуться животным
Режиссёр Бруно Дикола / Бразилия / 2008 / 2 мин

Мистическая анимация о вечных перевоплощениях форм жизни и смерти.

Lost Paradise // Потерянный рай
Режиссёр Михаль Брезис и Одед Бинун / Франция-Израиль / 2009 / 10 мин

Сливаясь в одно целое мужчина и женщина сладко проводят время в дешёвой комнате отеля. И лишь когда они оба уже одеты становятся видны белые нити, которыми так не прочно была создана вся эта идиллия

Награды и фестивали:
Лучший фильм фестиваля New York City Short Film Festival, 2009
Награда за лучший короткометражный фильм, St. Louis International Film Festival, 2009
 

The News// Новость
Режиссёр Люк Шанан / Австралия / 2009

Дениэль и Джина сумасшедшие влюблённые. Однажды они назначают друг другу свидание в кафе, где когда-то встретились впервые, и каждый приходит на встречу со своей «новостью».

Награды и фестивали:
Финалист фестиваля Tropfest Short Film Festival, 2009

Rabbit Punch
Режиссёр Кристиан Эндрюс / Великобритания / 2007 / 6 мин

Истории о бездумности и жестокости подростковых забав, и о том как былые деяния влекут непоправимые последствия.
Мастерки выполненная анимация, отмеченная престижными фестивалями и смотрами во главе с Анси.

Награды и фестивали:
Главный приз фестиваля ICPFF, 2009
Приз за лучший дебют, Encounters, 2009
Приз за лучший дебют, Flip Animation Festival, 2009
Главный приз фестиваля Cortocurcuito, 2009
Шортлист фестиваля Annecy, 2009
Международная награда фестиваля, Stuttgart,
Специальный приз, PISAF, 2008
Награда “Серебряный голубь”, DOK Leipzig, 2008
Nominated for the Conran award ‘08,
Участник фестиваля London Film Festival, 2008.

The Girl With The Yellow Stockings // Девушка в жёлтых гольфах
Режиссёр Грегор Мускала / Германия / 2008 / 6 мин

По-немецки нежная короткометражная зарисовка о девушке в жёлтых гольфах и об её “несчастном” избраннике. Весь день влюблённые проводят валяясь в постели и он наконец-то решает задать ей главный вопрос: “Ты станешь моей женой?”. Но она отвечает ему отказом.Может быть просто хочет, чтобы он ещё раз её спросил?

Награды и фестивали:
Победитель, German Short Film Award, 2008
1-е место, Nuremberg Film Festival “Turkey-Germany”, 2009
Награда фестиваля Film+, 2008

Zietek // Зитек
Режиссёр Бартощ Блашке / Польша / 2008 / 17 мин

Трогательная история о том, как медленно исчезают границы между мечтой и реальностью, правдой и выдумкой. Документальный портрет скульптора Богдана Зитека, который создал в течение жизни 40 женских скульптур в натуральную величину. У каждой из них есть своё имя и неповторимая, созданная мастером индивидуальность. А иногда они разговариют со своим создателем.

Награды и фестивали:
Победитель в категории документальный фильм, Austin Film Festival, 2008
Почётное 2-е место, Blue Sea Film Festival, 2008
Лучший документальный фильм, Flickerfest International Short Film Festival

Показ фильмов на языке оригинала с русскими субтитрами.

Генеральным спонсором показов фестивальных программ Future Shorts в России является Stella Artois*.

Кадры к фильмам полиграфического качества: http://narod.ru/disk/17698759000/FS_stills_Polyusa.zip.html

За дополнительной информацией, по вопросам информационной поддержки фестиваля пишите на: nastya@futureshorts.com

 Официальный представитель и партнер Future Shorts с 2004 года в России – компания “Короткометражно!”.

Официальный сайт фестиваля

Официальный канал на YouTube

Фестиваль Future Shorts в социальных сетях:

LiveJournal

Facebook

vkontakte

С 13-го на 14-е февраля наступает Новый год по лунному календарю. 13-го февраля в 20.00 кинотеатр 35мм отмечает Китайский новый год специальной программой анимации из Поднебесной.
В программе 10 разных мультфильмов – об истории Китая, и его современности, о людях и животных, смешные и грустные, компьютерные и нет, традиционные и совершенно новаторские.

Фильмы

Ах Чоу/ Ah Chou
Национальный центр анимации в Шеньжене, 2008
Интерпретация древней истории времен династии Тан. Мальчик по прозвищу Ах Чоу, нанятый носильщиком к богатой госпоже, в ситуации опасности повел себя неординарным образом.

Коробка/ BOX
Box Studio, 2008
Главный герой выглядит как коробка и живет в коробке, его единственный способ выжить – самому придумать свой мир.

Самолет/ The Plane

Тан Юанмин, 2009
Мир человеческих взаимоотношений ничуть не изменился с древних времен. Сегодня, в борьбе за мировые ресурсы, лучшими средствами оказываются зубы, кулаки и грубость.

Город Братьев Гримм/ Grimm town

Фан Цзи, 2008
Сумасшедшая история в стилистике мультиков про покемонов, где в главных ролях сказочные герои братьев Гримм.

Сыны вечности/ Sons of eternity
Ли Дунлюй, 2009
Трогательная история о пластиковом пакете, выброшенном после использования, его любви к смертному бумажному стаканчику и вечных страданиях в поиске недостижимой смерти.

Побег из монастыря / Escape from the temple
Син Чжоу, 2009
Простая история любви между монахиней и монахом, сбежавшими из буддийского монастыря. В работе воспроизведены элементы традиционной китайской оперы, в частности характерные движения и голоса актеров.

Солилоквист / The Soliloquist

Пэй Ма Куан, 2008
Если на ваш адрес пришла посылка, адресованная другому человеку, вы подумаете, что это ошибка, однако если такая ошибка станет повторяться регулярно, возможно, она изменит вашу жизнь.

Обещание / A Promise

Пэн Цинцзэн, 2009
Медитативная история, представляющая жизнь как ожидание. Ожидание обещаний детства.

Путь /The Way

Цин Хуань, 2003
Цин Хуань — автор единственной, но по-настоящему уникальной работы «Путь» – компьютерного фильма, выполненного согласно эстетическим и философским канонам традиционной китайской живописи. Картина удостоена наград и отмечена жюри международных фестивалей анимации в Аннеси, Мельбурне, Эдинбурге и многих других.

Фейтянь / Feitian
GDС corporation, 2004
Один из первых полностью цифровых фильмов, сделанных Китае, на крупнейшей студии компьютерной анимации в стране. Иллюстрирует попытку переложения традиционной китайской живописи в анимацию.

Студия Видеодом
Кинотеатр 35mm
Арт-Объединение CoolConnections
Посольство Королевства Нидерландов в Москве
представляют:

Амстердамский анимационный фестиваль KLIK!

Показы в России – с 9 по 14 февраля 2010:
9 февраля – Москва, Кинотеатр 35 мм
10 февраля – Воронеж, Кинотеатр Спартак
10 февраля – Ростов-на-Дону, Кинотеатр Чарли
12 и 17 февраля – Екатеринбург, Дом кино
13 и 14 февраля — Челябинск, Кинотеатр им.Пушкина
14 февраля – Москва,Кинотеатр 35 мм

Из истории фестиваля:
Фестиваль KLIK! вырос из мультимедийного фестиваля KLIT, организованного в 2004 в Бельгии студентами курса мультипликации Королевской Академии Искусств. Благодаря возвращению одного из организаторов в родной Амстердам, фестиваль перекочевал в столицу Нидерландов. Сегодня KLIK! – интернациональный фестиваль с показами не только в Амстердаме, но и в других городах Европы. В 2009 году фестиваль проходил с 17 по 20 сентября, на конкурс было подано около 700 заявок из 25 стран мира. Лучшие фильмы участвовали в открытом международном и отдельном студенческом конкурсе. Главный приз фестиваля называется «Сын Годзиллы», и создан он именитым голландским скульптором Йостом ван ден Торном.  В этом году на фестивале отмечали и политически актуальные мультфильмы, которые демонстрировались в отдельной программе. Фестиваль KLIK! убедительно доказывает, что анимация – самое интересное и жизненное культурное явление, известное человеку. Официальный сайт фестиваля:  www.klikamsterdam.nl

Программа показа:

Диалог / Dialogos
Интуитивно созданная комедия, нарисованная прямо на кинопленке. Абсурдный юмор в век высоких технологий.
Режиссер: Ulo Pikkov
Эстония, 5 мин

Счастливый час / Cafe allonge
Янник был в кафе, когда вошла молодая красивая девушка и села рядом. Влюбленный с первого взгляда Янник представляет 1000 способов знакомства с ней, весело смешивая фантазии и реальность.
Режиссер: Maxime Paccalet
Франция, 6 мин
СМОТРЕТЬ ТИЗЕР

Королевский кошмар / The Royal Nightmare
Анимационная история о злом короле, жизнь которого превратилась в кошмар из-за того, что в Королевской башне постоянно появляется странник, который игнорирует короля.
Режиссер: Alex Budovsky
США, 3 мин 40 сек
Специальное упоминание жюри в номинации «Лучший дизайн»

Варьете / Variety
В сумасшедшем сценическом выступлении молодой жонглер пытается удержать китайские тарелки, крутя их и балансируя между людьми. Но тарелок слишком много…
Режиссер: Roelof Van De Bergh
Нидерланды, 4 мин 48 сек
Приз за лучший фильм на фестивале КРОК 2009

Успехи черной собаки / The Black Dogs Progress
Грустная история Черной собаки.
Режиссер: Stephen Irwin
Великобритания, 3 мин 14 сек
Победитель в номинации «Лучший дизайн»

Работа / El Empleo
Человек совершает свой обычный маршрут на работу, погруженный в мир, в котором использование людей в качетсве предметов – это часть повседневной жизни.
Режиссер: Santiago Grasso
Аргентина, 6 мин 19 сек
Победитель в номинации «Политическая анимация»

Между складок ее кожи / Between the folds of her skin
Молодая девушка сходит с ума по толстому соседу, эта страсть уводит ее далеко за пределы собственного воображения.
Режиссер:Marlyn Spaaij
Нидерланды, 3 мин 2 сек

Чамп и Кламп / Chump and Clump
Чамп и Кламп встречаются на автобусной остановке. Они опоздали на автобус, его не будет до следующей недели. Они решают подождать неделю, но им нужно что-нибудь, чтобы не замерзнуть…
Режиссеры: Stephan Sacher, Michael Herm
Германия, 10 мн 45 сек
Победитель в «Студенческом конкурсе», участник 19 фестивалей по всему миру
СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕР

Orgesticulanismus
Когда ты лишен способности двигаться, чтобы выжить тебе нужно заново изобрести движение. Все что происходит в моей голове – это не просто интеллектуальные процессы, это создание заново внутреннего пространства, которое делает меня свободным. (Бенуа Лабайе)
Режиссер: Mathieu Labaye
Бельгия, 9 мин 29 сек

Пожалуйста, скажи что-нибудь / Please Say Something
Проблемные отношения между кошкой и мышкой в далеком будущем.
Режиссер: David O`Reilly
Германия, 10 мин
«Золотой медведь» за лучший короткометражный фильм на Берлинале 2009 и еще 8 наград на разных фестивалях, включая «Лучший немецкий короткометражный фильм» на фестивале в Оберхаузене (2009). Подробнее о наградах

В которой оборотень не приходит к пониманию жизни / In Which Werewolf Doesn`t Come to Understanding About Life
На оборотня охотится все возрастающее число надоедливых призраков.
Режиссер: Noel Belknap
США, 2 мин 32 сек

Наша прекрасная природа / Our Wonderful Nature
Привычки спаривания водной крысы.
Режиссер: Tomer Eshed
Германия, 5 мин
Специальный приз на фестивале «Мультивидение» (Санкт-Петербург, 2008)

Ой, ошибка! / Whoops, mistake!
Как исправить ошибку, сделанную рассеянными белыми аистами?
Режиссер:Aneta Kyrova
Чехия, 6 мин 40 сек
Cпециальное упоминание жюри на фестивале MONSTRA 2009

Служанка с бензопилой / Chainsaw Maid
Они пришли за вашей плотью и кровью! Теперь последняя надежда семьи – верная красотка служанка!
Режиссер: Takena Nagao
Япония, 6 мин 52 сек
Специальное упоминание жюри в «Открытом конкурсе»

Инукшук / Inukshuk
В последний полярный лень, на заброшенной льдине, маленький Инуит и озорной медведь обозревают свой белый мир, который погружается в громадный океан тьмы.
Режиссер: Camillelvis Thery
Франция, 8 мин 45 сек
Cпециальное упоминание жюри на фестивале Клермон-Ферран 2009

Хорошая штука / Good Stuff
В этой игре, если кто-то проиграл, то никто не выиграл. В королевстве неудачников повинуются другим законам, и там всегда есть множество хороших штук.
Режиссер: Niina Suominen
Финляндия, 8 мин 13 сек
Специальное упоминание жюри в номинации «Политическая анимация»

Организаторы показа:
Студия Видеодом и Посольство Королевства Нидерландов

Аккредитация, дополнительная информация:
www.festival-cannes.ru
videodom@gmail.com
8 926 2046886 (Надя Бакурадзе)

Скачать иллюстрации: Успехи черной собаки, Счастливый час, Хорошая штука, Диалог,  Инукшук, Служанка с бензопилой, Работа, В которой оборотень не приходит к пониманию жизни

Международный Канский видео фестиваль

НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МОМЕНТЫ
конкурсной программы 2009

Кинотеатр «35мм»
16 декабря 20:00
17-20 декабря 19:00

Программа показа:

Атака птиц / 2008 / 18 мин / Beta Digital / реж. Пол Гоуэрс / Великобритания / FIC

Черная комедия о фатуме. Один маленький акт злости выбрасывает героя с безопасной дороги на обочину, с которой начинается его мрачное путешествие, которое он никогда не забудет.
Ripple / 2008 / 18 min / Beta Digital / directed by Paul Gowers / UK / FIC

Отчет / 2008 / 1 мин 50 сек / DVD / реж. Милиса Ракич / Сербия / EXP, VA
Художник использует принцип чистоты, лежащий в современной эстетике: преобладание белого, красного и черного цветов с истоками в минимализме и геометрической абстракции.
Report / 2008 / 1 min 50 sec / DVD / directed by Milica Rakic / Serbia / EXP, VA

Cворачивай! / 2006 / 1 мин / DVD / реж. Эдуард Кулемин / Россия, Смоленск / SP
Видеоинсталляция. Постоянно мелькает надпись: «Ничего не происходит!» на рулоне с бумагой, который то разворачивают, то (после окрика «Сворачивай!») сворачивают.
Wind Up! / 2006 / 1 min / DVD / directed by Eduard Kulemin / Russia / SP

Караоке / 2007 / 4 мин 30 сек / 35 mm / реж. Карл Теббе / Германия / EXP

В 14-летнем возрасте Карл Теббе ужасно хотел танцевать как Майкл Джексон. Но у тебя либо есть ритм в крови, либо нет. Сейчас, 22 года спустя, стоп-кадровая анимация позволила ему воплотить мечту всей жизни.
Karaoke Show / 2007 / 4 min 30 sec / 35 mm / directed by Karl Tebbe / Germany / EXP

Сахарная вата / 2008 / 11 мин / 35mm / реж. Ариц Морено / Испания / FIC

Холод всегда усложняет жизнь.
Cotton Candy / 2008 / 11 min / 35mm / directed by Aritz Moreno / Spain / FIC

Тире / 2009 / 1 мин / HD / реж. Григорий Миляшкин / Россия, Астрахань / EXP
«Жизнь – это затяжной прыжок из утробы в могилу» (Фаина Раневская)
Dash / 2009 / 1 min / HD / directed

Принцип Деррика / 2008 / 3 мин 15 сек / MiniDV / реж. Тилл Пензек, Джон Фрики / Германия / ANIM

Кто самый популярный в Германии? Конечно, Стефан Деррик. По крайней мере, если вы спросите французов. Фильм о Деррике и его влиянии на представление французов о Германии.
Das Derrick-Prinzip / 2008 / 3 min 15 sec / MiniDV / directed by Till Penzek, Jon Frickey / Germany / ANIM

Открытое письмо Карлосу Саура / 2008 / 5 мин 50 сек / DVD / реж. Джуд Миллиган / Франция / EXP

Ирина Петровна убеждена, что она и есть следующая Кармен. Теперь она пытается убедить в этом и Карлоса Сауру – режиссера знаменитого фильма.
An Open Letter to Carlos Saura / 2008 / 5 min 50 sec / DVD / directed by Jude Milligan / France / EXP

Виа Долороса / 2006 / 9 мин / DVD / реж. Нир и Надав Надлер / Нидерланды-Израиль / DOC
Случайная встреча человека, очень похожего на Христа, с группой испанских паломников на улице в Старом Иерусалиме, по которой, как считается, пролегал путь Иисуса Христа к месту распятия.
Via Dolorosa / 2006 / 9 min / DVD / directed by Nir and Nadav Nadler / The Netherlands-Israel / DOC

Болото / 2008 / 3 мин / MiniDV / реж. Танатчаи Бандасак / Тайланд / VA
Это радиовещательная станция Тайланда, провинция Лампани. Сейчас будет конец эфира, всем спокойной ночи.
Swamp / 2008 / 3 min / MiniDV / directed by Tanatchai Bandasak / Thailand / VA

Асамара / 2008 / 9 мин / 35mm / реж. Йон Гарано и Рауль Лопез / Испания / DOC

Асамара: «отправлен работать, отправлен, чтобы выжить». Это реальность, с которой сталкиваются миллионы в современной Африке, несмотря на крайне юный возраст.
Asamara / 2008 / 9 min / 35mm / directed by Jon Garano and Raul Lopez / Spain / DOC

Новые картинки с Марса / 2008 / 2 мин / DVD / реж. Рун Эрикссон / Норвегия / ANIM

Земля получает новые изображения с планеты Марс… никто не ожидал такой наглости!
New Pictures from Mars / 2008 / 2 min / DVD / directed by Rune Eriksson / Norway / ANIM

Сделано в Японии /2007 / 5 мин / 35 мм / реж. Сиро Алтабас / Испания / FIC

«Моя мама призналась мне, что человек, который, как я думал, мой отец – совсем не мой отец…»
Made in Japan / 5 min / DVD / directed by Ciro Altabas / Spain / FIC

Испытания Большого Адронного Коллайдера / 2008 / 2 мин 12 сек / MiniDV / реж. Студия [eq] / Россия, Москва / EXP
Фильм-катастрофа, повествующий о том, почему до сих пор не состоялся запуск на полную мощность БольшогоАдронного Коллайдера.
Large Hadron Collider Testing / 2008 / 2 min 12 sec / MiniDV / directed by Studio [eq] / Russia / EXP

Нерутина / 2007 / 15 мин / Betacam SP / реж. Юрате Самулионите / Литва / FIC

Главный герой фильма – офисный работник среднего возраста Хенрикас, который проводит свои дни в бесконечной рутине. Он одинок, живет в своем собственном скрытном и ярком мире вещей. Эти маленькие вещи-существа хотят помочь хозяину выбраться из единообразия.
Noroutine / 2007 / 15 min / Betacam SP / directed by Jurate Samulionyte / Lithuania / FIC

Посольство государства Израиль в РФ,
арт-объединение CoolConnections,
кинотеатр 35мм
представляют
2 декабря

 Q&A в 35мм

Вечер израильского кино и встреча с режиссерами Широй Гефен и Этгаром Керетом в кинотеатре «35мм». В программе – фильмы «Медузы» (Meduzot) и «9.99$».

Расписание:

19.00 – «Медузы» (Meduzot)

20.30 — встреча с режиссерами, Q&A

21.00 – «$9.99»

22.00 – встреча с автором сценария, Q&A

Шира Гефен и Этгар Керет – творческий и семейный союз, сценаристы и режиссеры, авторы множества детских книг.

Этгар Керет – один из ведущих и признаных современных писателей Израиля. Он начал писать в 1992 году и с тех пор опубликовал три сборника коротких рассказов, один роман, три книги комиксов и детскую книжку. Став бестселлерами в Израиле, его произведения получили международное признание и были переведены на 16 языков, включая корейский и китайский.

Книга «Тоска по Киссинджеру» (Missing Kissinger) была включена в список 50 самых значимых израильских книг всех времен. Произведение «Летний лагерь Кнеллера» (Kneller «s Happy Campers) было включено в список Fnac – 200 лучших произведений декады. «Пицерия камикадзе» (Nimrod Flip-Out), была опубликована в журнале Фрэнсиса Форд Копполы Zoetrope в 2004 году.

По рассказам Эдгара Керета было создано около 40 короткометражных фильмов, один из которых завоевал приз американского MTV в 1998 году. Пьесы, написанных по мотивам его произведений, были поставлены в Израиле и за границей. В 1993 году Этгар Керет получил первый приз на театральном фестивале в Акко за мюзикл «Операция Энтеббе». По рассказу Керета снята черная романтическая комедия «Самоубийцы: История Любви» (2006), завоевавшая 9 наград на разных кинофестивалях. Несколько раз Керет получал Платиновую награду Ассоциации издателей Израиля, а также премию премьер-министра в 1996 году и кинематографическую премию министерства Культуры.

Шира Гефен – актриса, автор множества детских книг, режиссер и сценарист. Ее первая книга «Когда-то море было супом» послужила основой для создания серии детских передач. Шира обладает множеством творческих наград фестивалей Израиля.

«Медузы», режиссеры Шира Гефен и Этгар Керет

 Фильм получил приз «Золотая камера» на Каннском кинофестивале в 2007 г. Французский союз кинематографистов (SACD) признал фильм лучшим в постоянной секции «Неделя международной критики». Картина получила также «Премию молодого жюри», которая является официальной наградой фестиваля.
Среди французских изданий, опубликовавших статьи о фильме «Медузы», центральная газета «Ла Фигаро», которая написала: «Чувственный, мудрый и смешной фильм». В отзывах, напечатанных журналом «ELLE», об израильской картине написано: «Фильм «Медузы» излучает атмосферу Каннского праздника кино».

В центре сюжета – истории трех женщин, живущих в Тель-Авиве. Создатели фильма утверждают, что главным героем ленты является сам город.

Батья — молодая девушка, которая работает официанткой на свадьбах и торжествах. В день, когда от нее уходит мужчина, она встречает пятилетнюю девочку, вышедшую прямо из морских волн. Девочка не разговаривает, из одежды на ней только спасательный круг. Не имея другого выхода, девушка берет ребенка к себе. Со временем Батья начинает подозревать о существовании мистической связи между появлением девочки и забытой травме своего детства.

На собственной свадьбе Керен случайно запирается в туалете и не может выйти. Отчаявшись получить помощь, она решается перелезть через стенки кабинки и, падая, ломает ногу. Из-за травмы невесты молодожены не могут поехать в запланированное свадебное путешествие и вынуждены коротать медовый месяц в не самой лучшей тель-авивской гостинице, где в их жизнь вторгается третий лишний — загадочная и печальная незнакомка.

Джои приехала на заработки с Филиппин. Ее работа — ухаживать за престарелыми пациентами. Но Джои даже не успевает приступить к своим обязанностям, как ее новая подопечная умирает. Джои попадает на работу по уходу за Малькой, женщиной со сложным характером, выздоравливающей после тяжелой операции на сердце. У Мальки натянутые отношения с дочерью и Джои, сама того не ведая, становится посредником между ними.

Три истории о печали, отчуждении и его преодолении пересекаются на пустынном пляже Тель Авива, где сходятся пути всех героев фильма.

 «9.99$» автор сценария Этгар Керет (режиссер Татьяна Розенталь).

 Кукольная анимация, в основу которой легло несколько рассказов Этгара Керета.

«Вы задумывались, зачем вы живете? Вы знаете, в чем смысл жизни? Теперь есть ответы на все вопросы! Кто виноват, и что делать — подробные объяснения и инструкции с цветными картинками всего за 9,99 долларов!» Такой вот рекламный проспект однажды изменит жизнь обычного 28-летнего безработного…

Future Shorts

Короткометражно!

арт-объединение CoolConnections

представляют

Новая программа Future Shorts: «До и После»

27-30 ноября, сеансы в 20:00 и 22:00

28 ноября: Ночной Нон-стоп – начало в 00:00

Превратности любви и романтические ребусы, душевные откровения и потайные лабиринты сознания, опасные столкновения мечты и реальности –

в новой зимней программе Future Shorts «До и После»

Эмоциональные метаморфозы меломана с железным сердцем в 3D-драме «Жужа» // Смелые эксперименты над самим собой как лекарство от буржуазной скуки – в шведской комедийной истории «Стиг» // Документальная аллюзия о приведениях современного австралийского общества – «Уроки из темноты» // Возвышенная романтика и непредсказуемый итог нелепой сцены в испанской мелодраме «Как я встретила твоего отца» // А также истории хрупкой подростковой влюбчивости, фото-заметки о миниатюрных мирах, музыкальные триллеры и другие короткометражные работы // всех жанров // со всего мира

Программа

Stig // Стиг

Режиссёры Томас Норстрн и Генрик Гилленкольд / Швеция / 2009 / 19 min

Стиг – типичный представитель среднего класса: с утра до ночи занят в офисе, давно и благополучно женат, имеет машину легкоузнаваемой японской фирмы и скучно одевается. Он обычный шведский мужчина с привычным укладом и размеренным течением жизни, каких миллионы.

Однако временами он ведёт себя очень и очень странно.

Награды и фестивали:

• Официальная программа Брюссельского кинофестиваля, 2009

• Официальная программа Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, 2009

• Официальная программ Festival Internacional de Filmets de Badalona, 2009

• Официальная программа Festival de Biarritz, 2009

• Официальная программа Lille International Short Film Festival, 2009

• ALCINE, 2009

• Официальная программа международного короткометражного фестиваля в Стамбуле, 2008

• Официальная программа фестиваля Cinesonne, 2008

________________________________________

Lessons from the Night // Уроки из темноты

Режиссёр Адриан Франсис / Австралия / 2008 / 9 min

Когда рабочий день закончен и город начинает погружаться в сумрак, тысячи людских потоков устремляются в свои дома, прочь из надоевших за день офисов, уступая место совсем другим работникам.

Они – обезличенная в глазах общества армия уборщиков. Подобно призракам, они витают на подземных стоянках, в опустевших коридорах офисов и торговых центров и незаметно выполняют свою нелёгкую работу.

Награды и фестивали:

• Официальная программа Sundance Film Festival, 2009

• Официальная программа Seattle International Film Festival, 2009

• Официальная программа Brooklyn International Film Festival, 2009

• Silverdocs AFI/Discovery Channel Film Festival, 2009

• Официальная программа Edinburgh International Film Festival, 2009

• Официальная программа Los Angeles Film Festival, 2009

• Официальная программа BAM Cinematek Film Festival, 2009

________________________________________

BATHTUB IV // Ванна IV

Режиссёр Кейт Лутит / Австралия/ 2008 / 3 min

Портовый Сидней глазами фотохудожника Кейт Лутит. Мастерское исполнение спасения вертолёта над водой, исполненное в жанре «тилт-шифт» видео.

HUM // (Жужа)

Режиссёр Соерен Бендт / Дания / 2007 / 9 min

Короткометражная 3D-анимация, повествующая о роботе, одиноко живущем в старой деревянной мастерской.

Однажды он решает всё изменить и сделать мир вокруг себя светлее и немного живее.

Награды и фестивали:

• 1 место на фестивале цифровой анимации Sicarm, 2007

• Best CGI Stoke Your Fires 2008

• 1 место на фестивале DCDM, 2008

• Официальная программа Interfilm Berlin, 2007

• Официальная программа Hollywood Film Festival 2007

• Официальная программа Edinburgh Film Festival

________________________________________

The Elephant Garden // Слоновий сад

Режиссёр Саси Сэйли / США / 2008 / 19min

Мир юной Хлоэ переворачивается вверх дном, как только у её старшей сестры появляется бой-френд.

Острое переживание первой влюблённости и невыносимое желание быть замеченной толкают её на необдуманные поступки.

Награды и фестивали:

• Лучший студенческий фильм на фестивале Tribeca Film Festival, 2008

________________________________________

Good by to the normal’s // Прощай, обычная жизнь!

Режиссёр Джим Флейд Смит / Великобритания/ 2006 / 4 min

Магнус абсолютно уверен в том, что настал момент в корне изменить свою жизнь и наконец-то сойти с привычного пути обычного шестилетнего мальчика.

Под сомнение встаёт не только его пребывание в родной семье, но и пребывание в стране – он планирует перебраться в Америку!

Его решительность настораживает и умиляет одновременно, но, может, это просто одна из его детских игр?

________________________________________

Beyond here lies nothing // За этим ничего не стоит

Режиссёр Нэш Эдгертон / Австралия / 2009 / 4min /

Яростный драматический опус о любви и ненависти с динамичным и непредсказуемым сюжетом – музыкальное видео на песню Боба Диллана.

Фильм снят режиссёром Нэшем Эдгертоном, уже хорошо известным всем поклонникам Future Shorts по фестивальным хитам «Паук» и «Счастливчик».

________________________________________

A quoi ça sert l’amour? // Зачем существует любовь?

Режиссёр Луи Клиши / Франция / 2006 / 3 min

Анимация-круговорот взаимоотношений мальчика и девочки.

Иллюстрированный ответ на вопрос, терзающий влюблённых всего мира, в сопровождении чарующего голоса Эдит Пиаф.

Студенческая работа Луи Клиши, которая проложила дорогу режиссеру во всемирноизвестную студию Pixar.

Награды и фестивали:

• Официальная программа анимационного фестиваля в Оттаве, 2004

• Приз фестиваля Protoclip 2005.

________________________________________

How to break up with your girlfriend // Как порвать со своей девчонкой

Режиссёр Лев Ийлмац / США / 2007 / 3min

Продолжение знаменитых, остроумных и минималистичных «Сказаний об обыденности».

Рутина повседневной жизни и ритуал разрыва отношений укладываются в 64 простых шага.

________________________________________

How I met your father // Как я встретила твоего папу

Режиссёр Алекс Монтойя / Испания/ 2008 / 9 min

Можно ли судить о дальнейшем развитии отношений по первому свиданию?

Он – робкий и неуклюжий, она – красивая и раскрепощённая, без видимых комплексов и, очевидно, более опытная. Он старается вести себя так, будто всё происходящее для него привычно, она всё понимает и, незаметно улыбаясь, подыгрывает ему.

На первый взгляд у них нет ничего общего, и вряд ли из всего этого что-то получится, однако финал недвусмысленно фигурирует в названии работы.

Награды и фестивали:

• Победитель в категории лучшая женская роль на фестивале Iberoamerican Short Film Competition, 2009

• Официальная программа международного Гавайского кинофестиваля, 2009

• Официальная программа кинофестиваля в Лос-Анжелесе, 2009

• Официальная программа Миланского кинофестиваля, 2009

________________________________________

Компания «Линьяс и Лаудас»
Арт-объединение CoolConnections
Кинотеатр «35 мм»
представляют

II ФЕСТИВАЛЬ БРАЗИЛЬСКОГО КИНО В МОСКВЕ

20 – 26 ноября 2009

Открытие состоится 20 ноября в 19.30.
Откроется фестиваль фильмом «Мое имя не Джонни» режиссера Мауро Лима. Так же на открытии всех ждёт зажигательное выступление от федерации капоэйра.

ОРГАНИЗАТОРЫ

Посольство Бразилии в России
Посольство Бразилии в России – официальное представительство Бразилии в Российской Федерации. Укрепляет не только политические, но и культурные связи между двумя странами.
www.brasemb.ru/

Компания «Линьяс и Лаудас»
www.linhaselaudas.com.br/site/

CoolConnections
Компания CoolConnections является инициатором и организатором масштабных международных культурных событий в области кино и музыки и обладает уникальным опытом работы в этой сфере.
www.coolconnections.ru

ГОСТИ

Эдуардо Коутиньо, режиссер документальной картины «Москва»
Дан Филип Стулбах, актер, фильм «Мирное время»;

Расписание фестиваля

20 ноября (пятница) 20:00 Мое имя не Джонни 22:15 Нормальные 21 ноября (суббота) 14:00 Нельсон Фрейре 16:00 Вспомогательный счет 17:45 Москва 19:15 Невидимая женщина 21:15 Знак Зодиака города 22 ноября (воскресенье) 14:00 Автобус 174 16.30 Расстроенные 18:45 Антракты 21:00 Диван

23 ноября (понедельник) 19:30 Будь я тобой 2 21:30 Копакабана 24 ноября (вторник) 19:30 Босса Нова 21:15 Мирное время 25 ноября (среда) 19:30 Нормальные 21:15 Знак Зодиака города 26 ноября (четверг) 19:30 Невидимая женщина 21:30 Мое имя не Джонни

Программа

Бразилия, 2003, 102 мин.
Режиссер: Жоао Морейра Саллес

Фильм о вундеркинде из глубокой бразильской провинции, ставшем известным во всем мире. Этот документальный фильм, снимавшийся в Бразилии, Франции, Бельгии и России, рассказывает о закулисной части концертной жизни Нелсона Фрейре: здесь и первая встреча с новым роялем, и поздравления от поклонников в гримерке. В исполнении Нелсона звучат произведения Брамса, Шумана, Чайковского, Шопена, Баха, Глюка, Вилла-Лобоса и Рахманинова (в четыре руки с Мартой Аргерих).

Антракты

Жанр: документальный
Бразилия, 2004, 117 мин.
Режиссер: Жоао Морейра Саллес

Этот документальный фильм снимался с 25 сентября по 17 октября 2003 года во время предвыборной кампании Луиса Инасио Лулы да Силвы. Зритель имеет возможность познакомиться с эксклюзивными кадрами, снятыми в частных беседах и на заседаниях избирательного штаба, в которых в первую очередь бросается в глаза резкость бразильского президента.

Автобус 174

Жанр: документальный

Бразилия, 2002, 133 мин.
Режиссер: Жозе Падилья

Фильм представляет собой тщательное документальное расследование захвата городского автобуса в Рио-де-Жанейро, в котором используются архивные материалы, интервью и официальные документы. Захват автобуса произошел 12 июня 2000 года и сразу оказался в центре внимания СМИ, в результате чего в течение четырех часов вся Бразилия следила за развитием событий в прямом эфире. В фильме документальные кадры захвата автобуса перемежаются рассказом о самом захватчике, превратившегося в преступника из обычного мальчика с улицы Рио-де-Жанейро. Перекликаясь между собой, эти две повествовательные линии взаимодополняют друг друга.

Москва

Жанр: документальный
Бразилия, 2009, 78 мин.
Режиссер: Эдуардо Коутиньо

После фильма «Игра сцены», в котором камера смотрит в сторону зрительного зала, режиссер обращается к происходящему на сцене и за кулисами театра «Галпао Сине Орто» в Белу-Оризонти. В документальном фильме «Москва» нашли свое отражение закулисная жизнь театра и репетиции знаменитых «Трех сестер» Чехова.

Вспомогательный счет

Caixa Dois

Жанр: комедия
Бразилия, 2007, 83 мин.
Режиссер: Бруно Баррето
В ролях: Жиованна Антонелли, Нилтон Бикудо, Кассио Габус Мендес, Марина де Сабрит.

Состоятельный банкир Луис Фернандо получает в результате сомнительной сделки 50 миллионов реалов. Так как его партнер, владеющий подпольным обменным пунктом, находится в коме и не может перевести сумму на его швейцарский счет, он решает использовать в качестве подставного лица свою секретаршу. Однако схема рушится, когда его сотрудник Ромейро ошибается в одной цифре при оформлении перевода, и деньги приходят на счет честной и трудолюбивой женщины, мужа которой только что уволили.

Копакабана

Жанр: комедия
Бразилия, 2001, 90 мин.

Режиссер: Карла Камурати
В ролях: Марко Нанини, Валдерес де Баррос, Лаура Кардозо.

Философская комедия о жизни и старости в современном мире, действие которой происходит в знаменитом квартале Рио-де-Жанейро Копакабана. Главному персонажу, фотографу Алберто, вот-вот исполнится девяносто. Его друзья готовят ему сюрприз, но, похоже, Алберто внезапно затосковал по прошлому. Он проживает вновь важнейшие события своей долгой профессиональной и личной жизни. Постепенно воспоминания Алберто и история Копакабаны сливаются воедино и образуют живописную и яркую картину жизни этого квартала и всей Бразилии, уходящую корнями к началу XX века.

Мое имя не Джонни

Жанр: драма
Бразилия, 2008, 124 мин.
Режиссер: Мауро Лима
В ролях: Селтон Мелло, Клео Пирес, Кассиа Кисс, Андре де Биазе.

Выходец из состоятельной семьи Жоао Гильермэ Эстрелла с ранней юности вращался в высших кругах бразильской столицы, что и позволило ему свободно вести бизнес в Латинской Америке и Европе и долгое время жить припеваючи. Арестованный в 1995 году, он тем не менее выходит на свободу и… становится успешным музыкальным продюсером.

Будь я тобой 2

Жанр: комедия
Бразилия, 2009, 100 мин.
Режиссер: Даниэл Фильо
В ролях: Глория Пирес, Тони Рамос, Шико Анизио, Кассио Габус Мендес.

Клаудио и Элена находятся на грани разрыва отношений, и он уезжает жить к Нелсиньо. Дело идет к разводу, между ними вспыхивает спор в лифте, и они вновь меняются телами. Перед Клаудио и Эленой стоит нелегкая задача жить чужой жизнью. Между тем их дочь Биа узнает, что беременна, но не знает, как об этом сказать родителям.

Босса Нова

Жанр: романтическая комедия
Бразилия, 2000, 90 мин.
Режиссер: Бруно Баррето
В ролях: Эми Ирвинг, Антонио Фагундес, Алешандре Боржес, Дебора Блок, Дрика Мораес.

Бывшая стюардесса американка Мэри Энн Симпсон, обосновавшаяся в Рио-де-Жанейро после смерти мужа, преподает английский язык. В нее влюбляются ее ученики: знаменитый футболист сборной Акасио и адвокат Педро Пауло, и начинается забавная карусель событий.

Нормальные

Жанр: комедия
Бразилия, 2003, 88 мин.

Режиссер: Жозе Алваренга Жуниор
В ролях: Луис Фернандо Гимараес, Фернанда Торрес, Мариза Орт, Евандро Мескита.

Сержио и Вани собираются пожениться в одной церкви с Руи и Мартой. Поболтав немного перед церемонией, Руи и Вани выясняют, что они на самом деле соседи. С этого начинается целая череда приключений, грозящих разорвать едва возникшие брачные узы.

Мирное время

Жанр: драма
Бразилия, 2009, 80 мин.
Режиссер: Даниэл Фильо
В ролях: Тони Рамос, Даниэл Фильо, Дан Стулбак, Луизе Кардозо, Аилтон Граса.

18 апреля 1945 года. Сотни людей, подвергавшихся насилию при диктатуре Жетулио Варгаса, в результате внешнего давления в конце 2-ой Мировой войны отпущены на свободу. Бывший сотрудник политической полиции Сежизмундо стал начальником иммиграционной службы Рио-де-Жанейро, и теперь главная его задача не пускать в столицу Бразилии нацистов. Однако, опасаясь мести своих бывших подопечных, Сежизмундо перегибает палку, так что бедняге Клаузевитцу, польскому актеру, на беду попавшемуся под руку исполнительному жандарму, приходится использовать весь имеющийся талант, чтобы убедить бразильца в своей непричастности к партии.

Невидимая женщина

Жанр: комедия
Бразилия, 2009, 105 мин.
Режиссер: Клаудио Торрес
В ролях: Селтон Мелло, Луана Пиовани, Владимир Бришита.

Педро, неисправимый романтик, после разочарования в отношениях с любимой, думает, что, наконец, нашел идеальную женщину: это Аманда, его подруга, красавица и преданная соседка. Однако его друг Карлос, будучи прагматиком, не верит в любовь и не советует делать ставку на отношения с женщиной, о которой никто ничего не знает.
Но Педро влюблен не на шутку… А она – так прекрасна… Это продолжается до тех пор, пока Педро не начинает подозревать, что у Аманды есть единственный, но ужасный недостаток – Аманды просто нет!

Диван

Жанр: комедия
Бразилия, 2009, 93 мин.
Режиссер: Жозе Алваренга Жуниор
В ролях: Лилиа Кабрал, Кауа Реймонд, Жозе Майер.

Это история женщины, матери, чья жизнь полностью меняется, как только она решает обратиться к психоаналитику. Фильм создан по мотивам одноименной театральной пьесы, поставленной в свою очередь по роману Марты Медейрос.

Знак Зодиака города

Жанр: Драма

Бразилия, 2007, 95 мин.
Режиссер: Карлос Альберто Ричелли
В ролях: Бруна Ломбарди, Малвино Сальвадор, Жука де Оливейра.

В то время как планеты и звезды перемещаются по небу Сан-Пауло и наобум распространяют свою магию, мужчины и женщины города спрашивают себя, сбудутся ли их мечты и желания. Жил, например, женат, но очень одинок. Лидия заигрывает с опасностью. Жозиалдо родился, чтобы быть женщиной. Моника озабочена лишь собой.
Во время вечерней радиопередачи астролог Тека отвечает на вопросы анонимных радиослушателей и оказывается в сложной ситуации: с одной стороны, она должна вникать в беды посторонних людей, а с другой – решать свои собственные проблемы. Постепенно судьба вовлекает всех участников в общую историю сложных взаимоотношений.

Расстроенные

Жанр: Драма
Бразилия, 2006, 128 мин.

Режиссер: Валтер Лима Жуниор
В ролях: Родриго Санторо, Клаудиа Абреу, Селтон Мелло, Алессандра Негрини.

Тревожные 60-е, сложная политическая обстановка в Бразилии, пятеро друзей музыкантов образуют музыкальную группу под называнием « Os Desafinados” и едут в Нью-Йорк. Главная их мечта – выступить в Карнеги- Холле. В Америке они знакомятся с дочерью бразильца и американки, которая присоединяется к группе. Так зарождается Босса Нова.